1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 52

تفسير 14. إبراهيم آية 39
Number of verses: 52
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِبَرِ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ ۚ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعَاءِ 39
حمد خدای را که در پیری، اسماعیل و اسحاق را به من بخشید؛ مسلّماً پروردگار من، شنونده (و اجابت کننده) دعاست.

ترجمه
ستایش خداوندى را كه در پیرى، اسماعیل و اسحاق را به من عطا فرمود. قطعاً پروردگارم شنونده دعاست (و آن را مستجاب مى‏كند.)

نکته ها
اسماعیل و اسحاق، از نعمت‏هاى ویژه‏ى خداوند هستند، زیرا:
الف: با دعاى پیامبر خدا ابراهیم به وجود آمدند.
ب: در زمان پیرىِ پدر به دنیا آمدند.
ج: اولاد صالح بودند.
د: سرسلسله‏ى انبیاى بعدى شدند.
ضمناً آنچه مهم است، اولاد صالح است، چه از كنیز باشد و چه از غیر آن. (اسماعیل از كنیز و اسحاق از آزاده بود)

پيام ها
 1- به هنگام ذكر نعمت‏هاى الهى از خداوند تشكر كنیم. «الحمدللَّه»
 2- خدا را به خاطر دعاهاى مستجاب شده، شكر كنیم. «انّ ربّى لسمیع الدعاء»
 3- فرزند، هدیه الهى است. «وَهَب لى»
 4- براى اراده و قدرت الهى، هیچ مانعى وجود ندارد. «على الكبر» پیرى مانع فرزنددار شدن نیست.
 5 - هنگام تشكّر از خداوند، نعمت‏ها را جداگانه ذكر كنید. «اسماعیل و اسحاق»
 6- استجابت دعا سنت خداوند است. «انّ ربّى لسمیع الدّعاء»

Copyright 2015 almubin.com