1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 52

تفسير 14. إبراهيم آية 42
Number of verses: 52
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَلَا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ غَافِلًا عَمَّا يَعْمَلُ الظَّالِمُونَ ۚ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ الْأَبْصَارُ 42
گمان مبر که خدا، از آنچه ظالمان انجام می‌دهند، غافل است! (نه، بلکه کیفر) آنها را برای روزی تأخیر انداخته است که چشمها در آن (به خاطر ترس و وحشت) از حرکت بازمی‌ایستد...

ترجمه
خداوند را از آنچه ستمگران انجام مى‏دهند غافل مپندار، همانا او (كیفر و حساب) آنان را براى روزى به تأخیر مى‏اندازد كه چشم‏ها (از حیرت و وحشت) آن روز خیره مى‏ماند.

نکته ها
سؤال: خداوندى كه عادل است و قدرت دارد، چرا جلو ستمگران را نمى‏گیرد؟
پاسخ: خداوند هم عادل است و هم قادر و هم به عملكرد ستمگران عالم، لكن تأخیر كیفر به خاطر آن است كه دنیا ظرفیت پاداش یا كیفر كامل را ندارد و سنّت خداوند بر این است كه بندگانش را مهلت دهد، تا اگر قابلیّت داشته باشند توبه كنند و اگر قابل نبودند، در قیامت به حسابشان برسد.

پيام ها
1- زود قضاوت نكنید و خداوند را غافل مپندارید. «لاتحسبنّ»
2- مهلت دادن به ستمگران، نشانه‏ى غفلت خداوند یا رضایت پروردگار از آنان نیست. «و لا تحسبنّ اللَّه غافلا»
3- سنّت خداوند بر مهلت دادن است. «انّما یؤخرهم»
بنابراین در برابر ظالم، نه ساكت شوید و نه مأیوس، به وظیفه خود عمل كنید كه خداوند در كمین آنهاست.
4- كیفر و پاداش الهى، زمان‏بندى دارد. «لیومٍ»
5- روز قیامت، چنان ترس‏آور و وحشت‏زاست كه چشم‏ها خیره مى‏شود. «تشخص فیه الابصار»

Copyright 2015 almubin.com