ترجمه
همانا كسانى كه به آیات خداوند ایمان نمىآورند، خداوند آنان را هدایت نمىكند و برایشان عذابى دردناك است.
نکته ها
شاید این آیه در تداوم پاسخ آیه قبل باشد كه اگر مراد از آموزش دادن به پیامبر اسلام آموزشِ زبان است، آن شخص معلّم كه عرب نیست، چگونه به پیامبر عرب آموزش مىدهد؟ ولى اگر مراد محتوى قرآن است، پس بدانید كه خداوند گروه بىدین را هدایت نمىكند، یعنى آن معلّمى كه ایمان به آیات الهى ندارد، راهى به آن همه معارف بلند و حقهى پروردگار ندارد چه برسد به اینكه به دیگرى آموزش دهد.(80)
و ممكن است این آیه اعلام خطر به كسانى باشد كه براى پیامبر معلمّى مىتراشند كه خداوند این افراد را هدایت نخواهد كرد.