1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 128
تفسير 16. النحل آية 111
Number of verses: 128
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
۞ يَوْمَ تَأْتِي كُلُّ نَفْسٍ تُجَادِلُ عَن نَّفْسِهَا وَتُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ 111
(به یاد آورید) روزی را که هر کس (در فکر خویشتن است؛ و تنها) به دفاع از خود برمی‌خیزد؛ و نتیجه اعمال هر کسی، بی‌کم و کاست، به او داده می‌شود؛ و به آنها ظلم نخواهد شد!

ترجمه
روزى بیاید كه هر كس تنها به جدال و دفاع از خویشتن بپردازد وبه هركس آنچه را انجام داده جزاى كامل داده مى‏شود و آنان مورد ظلم قرار نمى‏گیرند.

نکته ها
صحنه‏ى قیامت به قدرى خطرناك است كه كافران براى نجات خود، هر لحظه چیزى مى‏گوید؛
گاهى مى‏گوید: «واللَّه ربّنا ما كنّا مشركین»(82) به خدا سوگند ما مشرك نبودیم،
گاهى مى‏گوید: «هؤلاء اضلّونا»(83) اینها ما را گمراه كردند،
و گاهى مى‏گوید: «لولا انتم لكنّا مؤمنین»(84) اگر شما نبودید ما مؤمن بودیم.


82) انعام، 23.
83) اعراف، 38.
84) سبأ، 31.

پيام ها
 1- قیامت، فراگیر است و همه‏ى انسانها در آن روز حاضر مى‏شوند. «كلّ نفسٍ»
 2- انسان در قیامت همه چیز و همه كس را فراموش مى‏كند و فقط در فكر نجات خود است. «تجادل عن نفسها»
 3- اعمال ما در دنیا محو نمى‏شود، بلكه عمل و آثارش باقى مى‏ماند. «توفّى... ما عملت»
 4- كیفر قیامت، نتیجه عمل خود انسان است نه ظلم یا انتقام. «ما عملت وهم لایظلمون»

Copyright 2015 almubin.com