ترجمه
وبا شدیدترین نوع سوگندشان، به خدا سوگند یاد كردند كه هر كس مىمیرد خداوند او را برنخواهد انگیخت. آرى (رستاخیز مردگان) وعده حقى است بر خداوند (وآن را وفا خواهد كرد) ولكن بیشتر مردم نمىدانند.
نکته ها
مطابق روایتى كه در كتاب روضهى كافى، از امام صادق علیه السلام نقل شده است، یكى از مصادیق این آیه، رجعت است، كه خداوند در همین دنیا، در زمان قیام امام زمانعلیه السلام گروهى را زنده مىكند. اما مخالفان شیعه، آن را انكار مىكنند.
پيام ها
1- سوگند، همه جا نشانهى صحت و صداقت نیست. «اقسموا باللَّه ...لا یعلمون»
2- بدتر از جهل و كفر، پافشارى و اصرار بر آن است. «جهد ایمانهم»
3- تفكیك توحید از معاد، عقیدهى جاهلیت است. «اقسموا باللَّه ...لا یبعث اللَّه»
4- قیامت، وعدهگاه الهى براى كیفر و پاداش است. «وعداً علیه»
5- زنده شدن مردگان در قیامت، حق است. «حقّاً»
6- ریشهى انكار معاد، جهل است. «لایعلمون»