ترجمه
وهیچ منطقه آبادى نیست، مگر آنكه پیش از روز قیامت، آن را هلاك مىكنیم یا (به خاطر گناهانشان) به شدّت عذاب مىكنیم، این در كتاب الهى (و لوح محفوظ) ثبت شده است.
نکته ها
«قَریة» محلّ اجتماع مردم وآبادى است، چه شهر باشد چه روستا. و مراد از «الكتاب»، یا لوح محفوظ است، یا قرآن كه علل سقوط و هلاكت امّتها در آن بیان شده است.
پيام ها
1- زندگى براى هیچ كس ماندگار و پایدار نیست. «و اِن من قریة...»
2- برچیده شدن بساط زندگى روى زمین، نه یك تصادف، بلكه براساس قانونى است كه خداوند، از پیش تعیین و ثبت كرده است. «فى الكتاب مسطوراً»