تفسير 17. الإسراء آية 89

1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس

تعداد آیات: 111

Number of verses: 111

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم

وَلَقَدْ صَرَّفْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِن كُلِّ مَثَلٍ فَأَبَىٰ أَكْثَرُ النَّاسِ إِلَّا كُفُورًا 89

ما در این قرآن، برای مردم از هر چیز نمونه‌ای آوردیم (و همه معارف در آن جمع است)؛ اما بیشتر مردم (در برابر آن، از هر کاری) جز انکار، ابا داشتند!

ترجمه
و همانا در این قرآن، از هرگونه مثال براى مردم آوردیم، ولى بیشتر مردم سرباززده، و جز انكار كارى نكردند!

پيام ها
1- تنوّع ودگرگونى‏هاى بیانى قرآن، از ابعاد اعجاز قرآن است. «صرّفنا»
2- خداوند با آیات قرآن حجّت را بر مردم تمام كرده است. «لقد صرّفنا ...»
3- یكنواختى خستگى‏آور است، پیام دعوت باید متنوّع باشد. «صرّفنا»
4- كتاب هدایت، باید در دسترس همگان باشد. «هذا القرآن»
5 - یكى از بهترین شیوه‏هاى تعلیم وتربیت، ضرب‏المثل وبیان تمثیلى است. «صرّفنا للنّاس... من كلّ مثل»
6- مردم متفاوتند ومثال‏هاى متنوّع، هر كدام مى‏تواند براى گروهى روشنگر باشد. «صرّفنا للنّاس... من كلّ مثل»
7- دلیل انكار مردم، لجاجت آنان است، نه آنكه حجّت براى آنان نیامده است. «فأبى اكثر الناس...»
8 - اكثریّت، نشانه‏ى حقّانیت نیست. «فأبى اكثر الناس»