ترجمه
سپس آنان را برانگیختیم (و بیدارشان كردیم) تا معلوم سازیم كدام یك از آن دو گروه، مدّت خواب و درنگ خود را دقیقتر شماره مىكند.
نکته ها
اینكه كدام گروه دقیقتر مىشمارند، شاید اشاره به آیهى 19 همین سوره باشد كه اصحاب كهف نسبت به مدّت خواب ودرنگ خود اختلاف داشتند. «قال قائل منهم كم لبثتم...»
خداوند همه چیز را از آغاز مىداند و عالم است، بنابراین مراد از «لنعلم» یا این است كه خدا به زبان مردم سخن گفته و یا اینكه آنچه را خدا مىداند، تحقق بخشیده وبه صحنه آورد.