1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 110

تفسير 18. الكهف آية 48
Number of verses: 110
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَعُرِضُوا عَلَىٰ رَبِّكَ صَفًّا لَّقَدْ جِئْتُمُونَا كَمَا خَلَقْنَاكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ ۚ بَلْ زَعَمْتُمْ أَلَّن نَّجْعَلَ لَكُم مَّوْعِدًا 48
آنها همه در یک صف به (پیشگاه) پروردگارت عرضه می‌شوند؛ (و به آنان گفته می‌شود:) همگی نزد ما آمدید، همان گونه که نخستین بار شما را آفریدیم! اما شما گمان می‌کردید ما هرگز موعدی برایتان قرار نخواهیم داد!

ترجمه
و (در آن روز) همه‏ى مردم صف كشیده، بر پروردگارت عرضه مى‏شوند. (خدا به آنان مى‏فرماید:) همان‏گونه كه نخستین بار شما را آفریدیم، (امروز هم) به سوى ما آمدید، بلكه پنداشتید كه هرگز ما برایتان موعدى مقرّر نخواهیم داشت؟

نکته ها
«صَف» نشانه‏ى نظم و ساماندهى و رمز ادب و تواضع است. در قرآن، براى بیان اوصاف مجاهدان و همچنین فرشتگان، تعبیر «صف» آمده است و دو سوره‏ى از قرآن نیز به نام «صف» و «صافّات» مى‏باشد.
اگر در دنیا، قواى مسلّح با نظم خاصّى بر رؤسا عرضه مى‏شوند، در قیامت، همه‏ى انسان‏ها به طور قهرى و منظّم بر خداوند عرضه خواهند شد.

پيام ها
1- حضور در قیامت و عرضه بر پروردگار، قطعى است. «وعُرِضوا على ربّك»
 2- طبقات دنیوى در قیامت از بین مى‏رود و همه‏ى مردم، توانگر و فقیر در یك صف قرار مى‏گیرند. «صَفّاً»
 3- نظم، ارزشى است كه هم در دنیا مطرح است، هم در آخرت، هم در جامعه و هم در عبادت. «عُرِضوا... صَفّاً»
 4- نحوه‏ى حضور در قیامت، مانند هنگام تولّد و حضور در دنیاست؛ عاجز، گریان و عریان.(46) «كما خلقناكم اوّل مَرّة»
 5 - معاد جسمانى است. «جئتمونا كما خلقناكم...»
 6- آفرینش مجدّد در قیامت، همچون آفرینش در دنیاست. «كما خلقناكم اوّل مَرّة»
 7- كافران، دلیلى بر انكار معاد ندارند. «بل زَعَمتم ألَّن نجعل لكم موعداً»


46) در مناجاتها نیز به عریانى هنگام رستاخیز و محشر اشاره شده است.

Copyright 2015 almubin.com