ترجمه
و (كافران) گفتند: چرا (پیامبر) از جانب پروردگارش معجزه و نشانهاى براى ما نمىآورد؟ آیا دلیل و نشانه روشن در كتب قبلى برایشان نیامده (كه ایمان نیاورند؟)
نکته ها
مشركین توقّع داشتند كه پیامبر اسلام صلى الله علیه وآله نیز معجزهاى همانند عصاى موسى و شكافتن دریا بیاورد، امّا خداوند مىفرماید: مگر نمىدانید كه معجزهى قرآن، از تمام معجزات قبلى بالاتر است، با این وجود مگر در برابر همان معجزات لجاجت نكردند؟!
مراد از «صحف اولى» تورات و انجیل و زبور است.
پيام ها
1- به درخواستهایى كه جنبهى بهانهجویى دارد، نباید توجّه كرد. «فاصبر على ما یقولون... و قالوا لولا یأتینا...» (این خصیصهى انسانهاى لجوج و متكبّر است كه معجزات و دلایل روشن موجود (قرآن) را كنار مىگذارند و از سر لجاجت دلیل دیگر طلب مىكنند.)
2- نوع معجزه مهم نیست، روحیّه پذیرش لازم است. «لولا یأتینا... او لم تأتهم»