1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 135

تفسير 20. طه آية 65
Number of verses: 135
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَن تُلْقِيَ وَإِمَّا أَن نَّكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَلْقَىٰ 65
(ساحران) گفتند: «ای موسی! آیا تو اول (عصای خود را) می‌افکنی، یا ما کسانی باشیم که اول بیفکنیم؟!»

ترجمه
(ساحران) گفتند: اى موسى! آیا تو (ابتدا عصاى خود را) مى‏افكنى یا ما اوّل كسى باشیم كه بیفكند؟!
(موسى) گفت: بلكه شما بیفكنید. پس (همین كه آنان بساط خود را افكندند) ناگهان طناب‏ها و عصاهاى آنان در اثر سحرشان چنان به نظر او(موسى) آمد كه حركت مى‏كنند!
پس موسى در دل خود احساس ترس كرد (كه مبادا مردم فریب بخورند).

نکته ها
«حِبال» جمع «حَبل» به معناى ریسمان و «عصّى» جمع «عَصا» است.
«اوجس» از «وجس» به معناى صداى پنهانى است و «ایجاس» به چیز پنهان در باطن گفته مى‏شود.
حضرت على علیه السلام در خطبه 6 نهج‏البلاغه در تفسیر «فاوجس فى نفسه» مى‏فرمایند: ترس موسى علیه السلام از تأثیر سحر در مردم جاهل بود.

پيام ها
1- آزاد گذاشتن‏ها همیشه نشانه‏ى حقانیّت نیست. «امّا ان تلقى وامّا...» (طرفداران فرعون و ساحران، موسى را در انتخاب یكى از دو راه آزاد گذاشتند.)
 2- به مخالفین اجازه آزادى عملى دهیم، آنگاه با جواب محكم و منطقى آنها را رد كنیم. «القوا»
 3- اجازه القاى شبهه جهت پاسخگویى و رفع اشكال مانعى ندارد. «القوا»
 4- سحر، حقیقت اشیا را تغییر نمى‏دهد، بلكه نمودها را دگرگون مى‏سازد و در ادارك انسان تأثیر مى‏گذارد. «یخیلّ الیه»
 5 - رهبران نباید نگرانى خود را در برابر دشمن اظهار كنند. «فاوجس فى نفسه»
 6- پیامبر نیز مانند عموم مردم حالات وروحیات مختلفى دارد. «فاوجس فى نفسه»

Copyright 2015 almubin.com