1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 135

تفسير 20. طه آية 81
Number of verses: 135
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
كُلُوا مِن طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَلَا تَطْغَوْا فِيهِ فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبِي ۖ وَمَن يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِي فَقَدْ هَوَىٰ 81
بخورید از روزیهای پاکیزه‌ای که به شما داده‌ایم؛ و در آن طغیان نکنید، که غضب من بر شما وارد شود و هر کس غضبم بر او وارد شود، سقوب می‌کند!

ترجمه
(اینك) از چیزهاى پاكیزه‏اى كه روزى شما كرده‏ایم بخورید، و(لى) در آن طغیان نكنید كه قهر و غضب من بر شما وارد خواهد شد و هر كس كه قهرمن او را بگیرد، قطعاً سقوط كرده است.

پيام ها
1- اصل در چیزهاى طیّب وپاكیزه، مباح بودن استفاده از آنهاست. «كلوا من طیّبات» پس تحریم طیّبات ممنوع است.
 2- ادیان الهى به بهداشت تغذیه توجّه دارند. «كلوامن‏طیّبات...»
 3- طبع سلیم انسانى، یكى از معیارهاى شناخت حلال‏هاست. «طیبّات» (طیّب به چیزى گفته مى‏شود كه مطابق طبع و دلپسند باشد.)
 4- رعایت نكردن احكام خوردنى‏ها، از بسترهاى طغیان است. «كلوا... لاتطغوا»
 5 - امّت‏هاى رها شده از ستم، در معرض طغیان هستند. «انجیناكم...كلوا... و لاتطغوا»
 6- حلال‏هاى الهى را در راه حرام مصرف نكنیم. «لا تطغوا فیه»
 7- مصرف بیش از اندازه‏ى مورد نیاز، سرپیچى از حكم خداست. «لا تطغوا فیه»
 8 - قهر الهى نسبت به طغیان‏گران تهدیدى جدى است. «فیحلّ»
 9- طغیان در مصرف از گناهان كبیره است، چون عذاب الهى را در پى دارد. «لاتطغوا - فیحلّ علیكم غضبى»
 10- سقوط واقعى، گرفتار شدن به غضب الهى است، نه ورشكستگى‏هاى سیاسى، اقتصادى وامثال آن. «من یحلل علیه غضبى فقد هوى»

Copyright 2015 almubin.com