ترجمه
بزرگترین وحشت (آن روز) آنان را غمگین (و مضطرب) نمىسازد و فرشتگان به ملاقات (و استقبال) آنان مىروند (و مىگویند:) این روزى است، كه به شما وعده داده شده بود.
نکته ها
بر اساس روایات، مخاطب آیه كسانى هستند كه علاوه بر داشتن عقاید صحیح، در خط رهبرانى حركت مىكنند كه از طرف خدا و رسول او صلى الله علیه وآله تعیین شدهاند.(92)
92) تفسیر المیزان.
پيام ها
1- دفع شرّ، مهمتر از جلب منفعت است. لذا اوّل سخن از دورى از غمهاست بعد دریافت بشارتها. «لایحزنهم الفزع الاكبر و تتلقاهم الملائكه»
2- ناگوارىهاى دنیا هر چند هم كه بزرگ باشند، نسبت به مصائب اخروى ناچیزند. «الفزع الاكبر»
3- در قیامت، فرشتگان با انسانها سخن مىگویند. «تتلقّاهم الملائكه»
4- استقبال و دیدار از مؤمنین، كارى فرشته گونه است. «تتلقّاهم الملائكه»
5 - اگر امروز دنیا به كام طاغوتیان است غمگین مباشیم كه روزگار مؤمنان نیز فرا خواهد رسید. «هذا یومكم»
6- وعدههاى الهى حتمى است. «كنتم توعدون»