ترجمه
و ما تو را جز رحمتى براى جهانیان نفرستادیم.
پيام ها
1- حكومت بندگان صالح بر زمین تبلور لطف و رحمتى است كه در سایه رسالت بدست مىآید و هر آنچه از رحمت نبوى صلى الله علیه وآله كه در دنیا و آخرت نصیب افراد مىشود، پرتوى از رحمت الهى است. «و ما ارسلناك الا رحمة»
2- همهى احكام و دستوراتى كه پیامبر اسلام آورده حتّى جهاد، حدود و قصاص و سایر كیفرها و قوانین جزایى، براى جامعهى بشرى رحمت است. «و ما ارسلناك الاّ رحمة»
3- خداوند، «ربّ العالمین» و رسولش «رحمة للعالمین» است، یعنى تربیت واقعى در سایه هدایت انبیا امكان پذیر است. «رحمة للعالمین»
4- پیامبر اسلام صلى الله علیه وآله براى همهى انسانها، در همهى اعصار و تمامى مكانها رحمت است و نیازى به پیامبر دیگرى نیست. «رحمة للعالمین»
5 - رسول گرامى اسلام صلى الله علیه وآله حتّى براى ملائكه مقرب الهى نیز رحمت است. «رحمة للعالمین» در حدیثى مىخوانیم كه جبرئیل به پیامبر صلى الله علیه وآله اظهار داشت كه رحمت تو مرا نیز شامل شد.(104)
6- دستورات اسلام جهان شمول است. «للعالمین»
7- یك انسان با ارادهى الهى مىتواند در تمام هستى اثر بگذارد. «للعالمین»
104) تفسیر مجمعالبیان.