1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 112
تفسير 21. الأنبياء آية 32
Number of verses: 112
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَجَعَلْنَا السَّمَاءَ سَقْفًا مَّحْفُوظًا ۖ وَهُمْ عَنْ آيَاتِهَا مُعْرِضُونَ 32
و آسمان را سقف محفوظی قرار دادیم؛ ولی آنها از آیات آن روی‌گردانند.

ترجمه
و آسمان را سقفى محفوظ قرار دادیم، و آنها از نشانه‏هاى آن روى گردانند.

نکته ها
زمین داراى دو نوع حفاظت است، یكى از درون و دیگرى از بیرون. یكى به واسطه كوه‏ها، از تحركات و فشار گازهاى درونى كه باعث زلزله و لرزشهاى شدید است، و دیگرى بوسیله هواى آسمان و جوّى كه گرداگرد زمین را فراگرفته است، از بمباران شبانه روزى شهاب سنگ‏ها، شعاع كشنده‏ى نور خورشید واشعه‏هاى مرگبار كیهانى كه دائماً زمین را در معرض خطرناك‏ترین تهدیدها قرار مى‏دهد.
شاید مراد از محفوظ بودن آسمان، حفاظت آسمان‏ها از آمد و رفت شیطان‏ها باشد، چنانكه در جاى دیگر مى‏فرماید: «و حفظناها من كلّ شیطان رجیم»(31)


31) حجر، 17.

پيام ها
1- آفرینش آسمان روى حساب و هدف است. «جعلنا السماء سقفاً محفوظاً»
 2- نه تنها زمین كه آسمان‏ها نیز حفظ مى‏شوند. «محفوظا» (حفظ مى‏شوند از اینكه بر انسان‏ها سقوط كنند)
 3- آسمان، هم حافظ است «سقفاً» و هم محفوظ. «محفوظا»
 4- آسمان داراى نشانه‏هایى از قدرت و حكمت الهى است. «آیاتها»
 5 - هر چه خداوند بر عبرت آموزى و هدایت پذیرى از آیات و نشانه‏هاى قدرت خویش تأكید مى‏فرماید، امّا انسان غافل و مغرو از آن اعراض مى‏كند. «عن آیاتها معرضون»

Copyright 2015 almubin.com