ترجمه
و (بیاد آور مریم را، آن) زنى كه دامان خویش را پاك نگاه داشت، پس ما از روح خود در او دمیدیم و او و پسرش (عیسى مسیح) را (آیت و) نشانهاى براى جهانیان قرار دادیم.
پيام ها
1- محور در بیان مطالب قرآنى، ارائه الگوها و كمالات انسانى است و زن و مرد در آن فرقى ندارند. «الّتى اَحصنت فرجها»
2- الطاف الهى زمانى نازل مىشود كه قابلیّتى موجود باشد. «احصنت فرجها، فنفخنا»
3- پاكدامنى از برجستهترین كمالات زن است. «احصنت فرجها»
4- وجود یك كمال در انسان، بركتهاى زیادى را به همراه مىآورد. «احصنت فرجها، فنفخنا، روحنا، جعلناها، آیة للعالمین»
5 - پاكدامنى مادر مىتواند او وفرزندانش را به بالاترین مقامها برساند. «وجعلناها و ابنها آیة للعالمین»
6- مقام زن تا بدانجا مىرسد كه خداوند، او را همچون انبیا مىستاید و نشانه و آیت خویش در میان جهانیان قرار مىدهد. «آیة للعالمین»