تفسير 23. المؤمنون آية 36

1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس

تعداد آیات: 118

Number of verses: 118

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم

۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ 36

هیهات، هیهات از این وعده‌هایی که به شما داده می‌شود!

ترجمه
دور است دور، آنچه به شما وعده داده شده است.

نکته ها
در قرآن، كلمه‏ى «هیهات» دو بار، آن هم در همین آیه به كار رفته است، كه سران كفر وقوع قیامت را بسیار دور مى‏پندارند.
شعارهاى كفّار
پیامبر یك انسان معمولى است. «بشراً»
بر دیگران امتیازى ندارد. «مثلكم»
پیروى از پیامبران خسارت است. «لخاسرون»
قیامت و زندگى دوباره دور است. «هیهات هیهات» (چون انبیا مكرّر و همیشه وعده‏ى قیامت مى‏دادند، «توعدون» مخالفان هم كلمه «هیهات» را تكرار كردند)
آنچه ذكر شد، برخى از شعارهاى لجوجانه یا فریبنده‏ى كافران و حقّ ستیزان است. آنان با تبلیغات گسترده، پیروى از پیامبران را خسارت مى‏دانند ولى هدفشان این است كه مردم را مطیع خود سازند و با شعار آزادى، ملّت‏ها را به بردگى كشانند.