1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 118
تفسير 23. المؤمنون آية 42
Number of verses: 118
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قُرُونًا آخَرِينَ 42
سپس اقوام دیگری را پس از آنها پدید آوردیم.

ترجمه
پس (قهر خدا آمد و) بانگ مرگبار كه سزاوارش بودند آنان را فراگرفت، و آنان را همچون خاشاكى كه بر آب افتد قرار دادیم، پس دور باد گروه ستمگر (از رحمت خدا).
آن گاه بعد از (هلاكت) این گروه، نسل‏هاى دیگرى پدید آوردیم.

نکته ها


پيام ها

1- تكیه‏گاه انبیا خداست. «ربّ»
2- كلمه‏ى «ربّ» بهترین كلمه براى دعاست. بعد از كلمه‏ى «اللّه» بیشترین كلمه در قرآن كلمه‏ى «ربّ» است و معمولاً در همه‏ى دعاها به كار رفته است.
3- كفّار ومجرمان به زودى پشیمان خواهند شد. (وجدان‏ها، روزى بیدار خواهد شد.) «نادمین»
4- بیان تاریخ و هلاكت اقوام پیشین، براى پیامبر اسلام صلى الله علیه وآله مایه‏ى آرامش و براى كفّار مكّه وسیله‏ى تهدید است. «اخذتهم الصیحة ...»
5 - دعاى انبیا مستجاب است. «ربّ - فاخذتهم»
6- قهر خدا بر اساس عدل است. «الصیحةبالحقّ»
7- مخالفان انبیا، هم شكنجه‏ى روحى دارند، «نادمین» هم شكنجه‏ى جسمى، «غثاء» و هم در قیامت گرفتارند.
8 - قهر خدا شكننده است. «غثاء»
9- نفرین بر ستمگران جایز است. «فبُعداً»
10- سنّت خداوند، پس از انقراض یك امّت، ایجاد امّتى دیگر است. «ثمّ انشأنا»
(تحوّلات تاریخى، تحت حاكمیّت خداوند است)

Copyright 2015 almubin.com