1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 64

تفسير 24. النور آية 55
Number of verses: 64
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي الْأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضَىٰ لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِّن بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْنًا ۚ يَعْبُدُونَنِي لَا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئًا ۚ وَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ 55
خداوند به کسانی از شما که ایمان آورده و کارهای شایسته انجام داده‌اند وعده می‌دهد که قطعاً آنان را حکمران روی زمین خواهد کرد، همان گونه که به پیشینیان آنها خلافت روی زمین را بخشید؛ و دین و آیینی را که برای آنان پسندیده، پابرجا و ریشه‌دار خواهد ساخت؛ و ترسشان را به امنیّت و آرامش مبدّل می‌کند، آنچنان که تنها مرا می پرستند و چیزی را شریک من نخواهند ساخت. و کسانی که پس از آن کافر شوند، آنها فاسقانند.

ترجمه
خداوند به كسانى از شما كه ایمان آورده و كارهاى شایسته انجام داده‏اند، وعده داده است كه حتماً آنان را در زمین جانشین قرار دهد، همان گونه كه كسانى پیش از ایشان را جانشین كرد، و قطعاً دینى را كه خداوند براى آنان پسندیده است، براى آنان استقرار و اقتدار بخشد و از پى ترسشان امنیّت را جایگزین كند، تا (تنها) مرا بپرستند و چیزى را شریك من نكنند، و هر كس بعد از این، كفر ورزد پس آنان همان فاسقانند.

نکته ها
در روایات بسیارى از امام سجاد و امام باقر و امام صادق علیهم السلام مى‏خوانیم: مصداق كامل این آیه، حكومت جهانى
حضرت مهدى‏علیه السلام است.(93) كه خداوند وعده داده است در آن روز اهل ایمان بر جهان حكومت كنند.
در قرآن، بارها به حكومت نهایى صالحان تصریح شده است، از جمله:
سه مرتبه فرمود: «لیُظهِره على الدّین كلّه»(94) اسلام بر همه‏ى ادیان پیروز خواهد شد.
در جاى دیگرى فرمود: «انّ الارض یرثها عبادىَ الصالحون»(95) بندگان صالح من وارث زمین خواهند شد.
و در جاى دیگر مى‏خوانیم: «والعاقبة للتّقوى»(96) یا «والعاقبة للمتّقین»(97)
مراد از جانشینى مؤمنان، یا جانشینى از خداست در زمین و یا جایگزینى از اقوام پیشین.
«قُرطبى» در تفسیر خود، درباره‏ى پیروزى كامل اسلام چند حدیث نقل مى‏كند و مى‏گوید: در زمین خانه‏اى نخواهد بود
مگر آن كه اسلام در آن خانه وارد خواهد شد.
پیامبر اكرم‏صلى الله علیه وآله در آخرین حج خود در مسیر برگشت از مكّه (روز هیجدهم ذى‏الحجه) در غدیر خم به
فرمان خداوند، حضرت على‏علیه السلام را جانشین خود قرار داد، آیه نازل شد امروز من اسلام را به عنوان دین كامل براى
شما پسندیدم؛ «رَضیتُ لكم الاسلام دیناً»(98) در این آیه نیز وعده‏ى خداوند پیروزى آن دینى است كه پسندیده است؛ «
دینهم الّذِى ارتضى لهم». بنابراین اسلامى كه جهان را خواهد گرفت، اسلامِ غدیر خم است.


93) تفسیر نورالثقلین.
94) توبه، 33 ؛ فتح، 28 و صفّ، 9.
95) انبیاء، 105.
96) طه، 132.
97) اعراف، 128.
98) مائده، 3.

پيام ها
1- اسلام، دین آینده‏ى جهان است. آینده‏ى تاریخ به سود مؤمنان و شكست سلطه‏ى كافران است. «وعداللّه... لیمكننّ لهم دینهم»
2- به محرومان مؤمن، امید دهید تا فشار و سختى‏ها، آنها را مأیوس نكند. «وعد اللّه الّذین آمنوا»
3- كلید و رمز لیاقت براى بدست گرفتن حكومت گسترده‏حقّ، تنها ایمان و عمل صالح است. «الّذین آمنوا و عملوا الصالحات» به كسانى كه اهل ایمان و عمل باشند وعده‏ى پیروزى داده شده، نه به آنان كه تنها اهل ایمان باشند.
4- دین، از سیاست جدا نیست، بلكه سیاست و حكومت براى حفظ دین است. «لیستخلفنّهم ... یعبدوننى»
5 - در تبلیغ و ارشاد مردم، براى باور كردن آنان، بیان نمونه‏هایى از تاریخ گذشته مفید است. «كما استخلف الّذین من قبلهم»
6- پیروزى نهایى اهل حقّ، یك سنّت الهى است. «كما استخلف الّذین من قبلهم»
7- هدف از پیروزى و حكومت اهل ایمان، استقرار دین الهى در زمین و رسیدن به توحید و امنیّت كامل است. «لیمكّننّ لهم دینهم - لیبدلّنهم - لایشركون»
8 - دست خدا را در تحولات تاریخ ببینیم. «وعداللّه ... لیمكّننّ لهم - لیبدلّنهم»
9- دین اسلام، تنها دین مورد رضایت الهى است. «دینهم الّذى ارتضى لهم»
10- امنیّت واقعى، در سایه‏ى حكومت دین است. «ولیبدلّنّهم من بعد خوفهم أمنا»
11- امنیّت در جامعه‏ى اسلامى، شرایط مناسبى براى عبادت فراهم مى‏سازد. «أمنا یعبدوننى» (هدف نهایى وعده‏هاى الهى، عبادت خالصانه خداوند است)
12- عبادت خدا، زمانى كامل است كه هیچ‏گونه شركى در كنار آن نباشد. «یعبدوننى لایشركون»
13- در حكومت صالحان نیز، گروهى انحراف خواهند داشت. «وعداللّه ... و من كفر بعد ذلك»

Copyright 2015 almubin.com