1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 64

تفسير 24. النور آية 57
Number of verses: 64
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
لَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ ۚ وَمَأْوَاهُمُ النَّارُ ۖ وَلَبِئْسَ الْمَصِيرُ 57
گمان مبر کافران می‌توانند از چنگال مجازات الهی در زمین فرار کنند! جایگاه آنان آتش است، و چه بد جایگاهی است!

ترجمه
و نماز را به پا دارید و زكات را بپردازید و از پیامبر اطاعت كنید. باشد تا مورد رحمت قرار گیرید.
هرگز گمان مبر كه كفّار مارا در زمین عاجز و درمانده مى‏كنند. جایگاه آنان آتش است و به راستى كه سرانجام بدى است.

نکته ها
امام صادق علیه السلام با تلاوت آیه 56 فرمود: زكاتِ فطره، مصداق زكات در آیه وواجب است.(99)
شاید آیه 57 پاسخ سؤالى باشد كه با آن همه كفر و نفاق و امكاناتى كه مخالفان دارند، چگونه خداوند به مؤمنان وعده
حاكمیّت بر زمین را مى‏دهد؟ این آیه مى‏فرماید: «ولا تحسبنّ الّذین كفروا معجزین فى الارض» تردید نكن، زیرا مخالفان
نمى‏توانند در هیچ كجاى زمین اراده و راه خداوند را مختل و عاجز نمایند. بر خلاف میل و پندار نادرست دشمنان، روزى
حكومت امام زمان علیه السلام محقّق خواهد شد.(100)


99) بحار، ج‏93، ص‏104.
100) تفسیر المیزان.

پيام ها
1- نماز و زكات و اطاعت از رهبر الهى، نمونه بارز ایمان و عمل صالحى است كه در آیه قبل وعده‏ى حاكمیّت به آنان داده شد. «وعد اللّه الّذین آمنوا... اقیموا الصلوة و...»
2- در اسلام، مسائل عبادى «اقیموا الصلوة» و مسائل مالى «آتوا الزكوة» و مسائل سیاسى و حكومتى «اطعیوا الرسول» از یكدیگر جدا نیستند.
3- وعده‏هاى الهى (كه در آیه قبل بود)، سبب تن‏پرورى نشود! «اقیموا... آتوا الزكوة...»
4- شرط رسیدن به رحمت الهى، پیروى از خدا و رسول است. «لعلّكم ترحمون»
5 - كفّار، اگر چه ابرقدرت باشند، امّا در مبارزه با دین خدا شكست خواهند خورد. «لاتحسبنّ الّذین كفروا معجزین...»

Copyright 2015 almubin.com