1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 93
تفسير 27. النمل آية 13
Number of verses: 93
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
فَلَمَّا جَاءَتْهُمْ آيَاتُنَا مُبْصِرَةً قَالُوا هَٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ 13
و هنگامی که آیات روشنی‌بخش ما به سراغ آنها آمد گفتند: «این سحری است آشکار!»

ترجمه
و دستت را در گریبانت كن؛ سفید و درخشنده خارج شود، بى‏آنكه عیبى در آن باشد؛ (این معجزه) در زمره‏ى معجزات نه‏گانه به سوى فرعون و قومش (آمده است) كه آنان قومى فاسق هستند.
پس چون آیات و معجزات روشنگر ما به سویشان آمد، گفتند: این سحرى است آشكار.

نکته ها
مراد از معجزات نه‏گانه، معجزاتى است كه موسى‏علیه السلام در برابر فرعون آورده وگرنه حضرت موسى معجزات بیشترى داشته است؛ ضمناً هر معجزه‏اى را مى‏توان دو معجزه به حساب آورد، زیرا اژدها شدن عصا یك معجزه است و برگشتن اژدها به عصا، معجزه‏اى دیگر، لكن قرآن یك طرف را معجزه دانسته است، امّا معجزات نه‏گانه موسى عبارت است از:
1. «ید بیضاء» (درخشیدن دست).
2. اژدها شدن عصا.
3. طوفان كوبنده براى دشمنان.
4. «جَراد» (تسلّط ملخ بر زراعت‏ها و درختان).
5. «قُمّل» (نوعى آفت نباتى كه غلات را نابود مى‏كرد).
6. «ضَفادع»(هجوم قورباغه‏ها از رود نیل به زندگى مردم).
7. «دَم» (ابتلاى عمومى به خون دماغ؛ یا به رنگ خون در آمدن آب رود نیل).(11)
8. قحطى و خشكسالى.(12)
9. شكافته شدن دریا.(13)
* معجزات دیگر موسى‏علیه السلام عبارتند از: فوران دوازده چشمه از سنگ(14) نزول مَنّ وسَلوى‏(15) (شیره‏ى مخصوص و لذیذ درختان - مانند گزانگبین - و مرغان مخصوص، شبیه كبوتر).
امام صادق‏علیه السلام فرمود: مراد از «من غیر سوء» یعنى این سفیدىِ دست به خاطر بیمارى برص و پیسى نبود.(16)


11) اعراف، 133.
12) اعراف، 130.
13) بقره، 50.
14) بقره، 60.
15) بقره، 57.
16) تفسیر نورالثقلین.

پيام ها
 1- قهر و مهر، بیم و امید، در كنار هم لازم است. (دست نورانى در كنار اژدها) «جانّ... بیضاء»
 2- براى بعضى، یك استدلال و تذكّر و معجزه كافى نیست. «تسع آیات»
 3- كافران از یك سو تقاضاى معجزه مى‏كردند و از سوى دیگر معجزات را سحر و جادو مى‏خواندند. «قالوا هذا سحر مبین»

Copyright 2015 almubin.com