1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 93

تفسير 27. النمل آية 17
Number of verses: 93
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَحُشِرَ لِسُلَيْمَانَ جُنُودُهُ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ وَالطَّيْرِ فَهُمْ يُوزَعُونَ 17
لشکریان سلیمان، از جنّ و انس و پرندگان، نزد او جمع شدند؛ آنقدر زیاد بودند که باید توقّف می‌کردند تا به هم ملحق شوند!

ترجمه
و براى سلیمان، سپاهیانش از جنّ و انس و پرنده گردآمدند، پس از تشتّت و بى‏نظمى بازداشته مى‏شدند (تا در ركابش باشند).

نکته ها
كلمه‏ى «یُوزعون» از ماده‏ى «وَزْع» (بر وزن جمع) به معناى بازداشتن است و هرگاه این تعبیر در مورد لشكر به كار رود به این معناست كه براى جلوگیرى از پراكندگى نیروها، ابتداى لشكر را نگه مى‏دارند تا بقیه‏ى افراد به لشكر ملحق شوند.(34) «ایزاع» یعنى تقسیم حكیمانه‏ى نیروها به صورتى كه هر یك در جاى خود قرار گیرند و در یك خط باشند.(35)
جنّ و پرنده كه در این آیه ذكر شده، از باب مثال است وگرنه باد و ابر و چیزهاى دیگر نیز تحت فرمان سلیمان بود.
قرآن كریم بارها از جنّ سخن به میان آورده و یكى از سوره‏هاى آن به همین نام است. در این جا به چند ویژگى آنها اشاره مى‏كنیم:
* جنّ، موجودى است باشعور ومخاطب پروردگار قرار مى‏گیرد. «یامعشرالجنّ والانس»(36)
* بعضى از آنها مؤمن و بعضى كافرند. «و انّا منّا المسلمون»(37)، «و انّا منّا الصالحون و منّا دون ذلك»(38)
* زن ومرد دارند، زاد وولد دارند وطبیعتاً شهوت دارند. «لم‏یَطمثهنّ اِنس قبلهم ولاجانّ»(39)
* براى سلیمان، غوّاصى و بنّایى مى‏كردند.(40) «والشّیاطین كل بنّاء و غوّاص»(41)


34) تفسیر نمونه.
35) التحقیق‏فى‏كلمات‏القرآن.
36) انعام، 130.
37) جنّ، 14.
38) جنّ، 11.
39) الرحمن، 56.
40) براى توضیح بیشتر درباره‏ى جنّ، بنگرید به سوره‏ى جنّ و قاموس قرآن، ج 2، ص 61 - 73.
41) ص، 37.

پيام ها
 1- سلیمان از لشكریانش سان مى‏دید. «و حُشِر لسلیمان جنوده»
 2- انسان داراى قدرتى است كه مى‏تواند جنّ و پرنده را (به اذن خداوند) تحت فرمان خود درآورد. «و حُشِر لسلیمان جنوده من الجنّ والانس والطّیر»
 3- برخى انبیا حكومت داشتند. «حشر لسلیمان جنوده»
 4- جنّ مى‏تواند به انسان كمك كند. «من الجنّ والانس»
 5 - ولایت انبیا تنها بر انسان‏ها نیست. «من الجنّ والانس والطّیر»
 6- نظم، در همه جا ارزشمند است ولى در لشكر و سپاه یك ضرورت و ارزش ویژه است. «فهم یوزعون»
 7- تمرین وآموزش و آماده‏باش، براى لشكر الهى یك ضرورت است. «و حُشر لسلیمان... یوزعون»
 8 - علم ودانش سلیمان وسیله ومقدّمه‏ى دست‏یابى به آن همه امكانات وتسخیر نیروها شد. «و لقد آتینا داود وسلیمان... اوتینا من كل شى‏ء... وحشر لسلیمان...»

Copyright 2015 almubin.com