1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 93

تفسير 27. النمل آية 46
Number of verses: 93
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
قَالَ يَا قَوْمِ لِمَ تَسْتَعْجِلُونَ بِالسَّيِّئَةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِ ۖ لَوْلَا تَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ 46
(صالح) گفت: «ای قوم من! چرا برای بدی قبل از نیکی عجله می‌کنید (و عذاب الهی را می‌طلبید نه رحمت او را)؟! چرا از خداوند تقاضای آمرزش نمی‌کنید تا شاید مشمول رحمت (او) شوید؟!»

ترجمه
و به راستى به سوى قوم ثمود، برادرشان (حضرت) صالح را فرستادیم كه (او به مردم گفت:) خداوند را بپرستید. پس آن گاه مردم به دو گروه متخاصم تقسیم شدند.
صالح گفت: اى قوم من! چرا پیش از نیكى شتابزده خواهان بدى هستید؟ چرا از خداوند آمرزش نمى‏خواهید تا مشمول رحمت گردید؟

نکته ها
حضرت صالح، مردم را از عذاب الهى مى‏ترسانید و به آنان هشدار مى‏داد، ولى آنان مى‏گفتند: «یا صالحُ ائتنا بما تَعِدُنا»(58) آن عذابى كه وعده مى‏دهى بر ما بیاور. در این آیه، صالح مى‏گوید: چرا شما به جاى خیر، سراغ شر را مى‏گیرید؟ همان گونه كه كفّار از حضرت هودعلیه السلام و پیامبر اسلام‏صلى الله علیه وآله نیز تعجیل در عقوبت را مى‏خواستند.
امام باقرعلیه السلام فرمود: گروهى دعوت حضرت صالح را تصدیق وگروهى تكذیب نمودند.(59)
با اینكه تمام انبیا با مردم برخورد عاطفى و برادرانه داشته‏اند، ولى از اینكه كلمه‏ى «اخاهم» تنها براى بعضى از آنان بكار رفته است، شاید بتوان استفاده كرد كه بعضى از انبیا علاوه بر برخورد عطوفانه فامیل قوم خود نیز بوده‏اند.


58) اعراف، 77.
59) تفسیر نورالثقلین.

پيام ها
 1- برخورد انبیا با مردم، برادرانه بوده است. «اَخاهم»
 2- دعوت به توحید، سرلوحه‏ى دعوت انبیاست. «أنِ اعبدوا اللّه»
 3- انتظار نداشته باشید همه‏ى مردم منطق شمارا بپذیرند. «فاذا هم فریقان»
 4- نزاع میان حقّ و باطل دائمى است. «یختصمون»
 5 - راه توبه را براى بازگشت مجرمان باز بگذارید. «لولا تستغفرون»
 6- انبیا دلسوز مردمند. «یا قوم ... لولا تستغفرون اللّه لعلّكم ترحمون»
 7- استغفار، زمینه‏ى جذب رحمت الهى است. «تستغفرون اللّه لعلّكم ترحمون»

Copyright 2015 almubin.com