1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 93

تفسير 27. النمل آية 92
Number of verses: 93
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَأَنْ أَتْلُوَ الْقُرْآنَ ۖ فَمَنِ اهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ ۖ وَمَن ضَلَّ فَقُلْ إِنَّمَا أَنَا مِنَ الْمُنذِرِينَ 92
و اینکه قرآن را تلاوت کنم! هر کس هدایت شود بسود خود هدایت شده؛ و هر کس گمراه گردد (زیانش متوجّه خود اوست؛) بگو: «من فقط از انذارکنندگانم!»

ترجمه
و (همچنین مأمورم) قرآن (را بر مردم) تلاوت كنم. پس هر كس هدایت را بپذیرد تنها به سود خود پذیرفته وهركس گمراه شود، پس بگو: (من مسئول نیستم، زیرا) من فقط هشداردهنده‏ام.

نکته ها
آغاز این سوره درباره‏ى اهمیّت قرآن بود؛ پایان آن نیز از قرآن كریم بحث مى‏كند.
قرآن درباره‏ى تلاوت خودش مى‏فرماید: «و ما تكون فى شأن و ما تتلوا منه من قرآن و لاتعملون من عمل الاّ كنّا علیكم شهودا»(112) اى پیامبر! ما بر سه چیز گواهیم:
الف: بر تمام كارهاى تو.
ب: بر تلاوت قرآن تو.
ج: بر تمام كارهایى كه شما مردم انجام مى‏دهید.
یعنى تمام شئون و كارهاى پیامبر و تمام كارهاى مردم در یك سو و تلاوت قرآن آن حضرت در سوى دیگر قرار گرفته و این نشانه‏ى اهمیّت بسیار زیاد تلاوت قرآن است.


112) یونس، 61.

پيام ها
 1- آورنده‏ى قرآن، باید خود نیز اهل تلاوت باشد. «اتلوا القرآن»
 2- مهم‏ترین مأموریّت پیامبر اكرم‏صلى الله علیه وآله بعد از توحید، تلاوت آیات الهى بر مردم است. «اتلوا القرآن»
 3- محور تبلیغ باید قرآن باشد. «أن اتلوا القرآن فمن اهتدى...»
 4- وظیفه‏ى مبلّغ، رساندن حقایق به مردم است، پذیرش یا عدم پذیرش، مربوط به خود آنهاست. «ان اتلوا القرآن فمن اهتدى... و من ضلّ»
 5 - تلاوت قرآن، مقدّمه‏ى هدایت است. «اتلوا القرآن فمن اهتدى»
 6- سود و زیان ایمان یا كفر مردم، به خود آنها برمى گردد. «لنفسه»
 7- پیامبر مسئول گمراه شدگان نیست. «فقل انما انا من المنذرین»

Copyright 2015 almubin.com