1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 69
تفسير 29. العنكبوت آية 35
Number of verses: 69
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَلَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَا آيَةً بَيِّنَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ 35
و از این آبادی نشانه روشنی (و درس عبرتی) برای کسانی که می‌اندیشند باقی گذاردیم!

ترجمه
همانا ما بر اهل این منطقه به خاطر فسقى كه داشتند، عذابى از آسمان فرو خواهیم ریخت.
و از آن  منطقه (غضب شده) نشانه‏ى روشنى (و درس عبرتى،) براى كسانى كه مى‏اندیشند باقى گذاشتیم.

نکته ها
مراد از «قریة»، منطقه‏ى «سَدوم» است كه قوم لوط در آن‏جا مى‏زیستند و جمعیّت كثیرى داشته است.
«فسق» به معناى خروج از طاعت است كه روشن‏ترین نمونه آن شرك و كفر مى‏باشد.

پيام ها
 1- از آسمان، هم رحمت الهى (مانند باران و وحى) نازل مى‏شود و هم قهر و عذاب الهى. «رجزاً من السماء»
 2- عملكرد انسان، در طبیعت تأثیرگذار است. همان‏گونه كه عمل خوب، باعث نزول نعمت و رحمت مى‏شود، «و لو انّ اهل القرى آمنوا واتّقوا لفتحنا علیهم بركات من السّماء والارض»(140) به عكس، گناهان، نعمت‏ها را تبدیل به عذاب مى‏كند. «رجزاً من السّماء»
 3- تكرار گناه و اصرار بر آن، سبب نزول قهر الهى است. «كانوا یفسقون»
 4- گاهى لازم است آثار گذشته و خرابه‏هاى باستانى را حفظ كنیم و به سراغ تعمیر و بازسازى نرویم. «تركنا ... آیة»
 5 - آشنایى با فلسفه‏ى تاریخ و شناخت اقوام گذشته، مورد توجّه قرآن است. «آیة بیّنة لقوم یعقلون»
 6- از خرابه‏ها نیز مى‏توان درس گرفت. «آیة... لقوم یعقلون»
 7- عبرت گرفتن، به دقّت و تعقّل نیاز دارد. افراد غافل با دید سطحى نمى‏توانند حقایق را درك كرده و عبرت بگیرند. «لقوم یعقلون»
 8 - تعقّل و اندیشه، شرط هدایت و عبرت‏گیرى است. «لقوم یعقلون»


140) اعراف، 96 .

Copyright 2015 almubin.com