1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 286

تفسير 2. البقرة آية 97
Number of verses: 286
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
قُلْ مَن كَانَ عَدُوًّا لِّجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَىٰ قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ 97
(آنها می‌گویند: «چون فرشته‌ای که وحی را بر تو نازل می‌کند، جبرئیل است، و ما با جبرئیل دشمن هستیم، به تو ایمان نمی‌آوریم!») بگو: «کسی که دشمن جبرئیل باشد (در حقیقت دشمن خداست) چرا که او به فرمان خدا، قرآن را بر قلب تو نازل کرده است؛ در حالی که کتب آسمانی پیشین را تصدیق می‌کند؛ و هدایت و بشارت است برای مؤمنان.»

ترجمه
(یهود مى‏گویند: چون فرشته‏اى كه وحى بر تو نازل مى‏كند جبرئیل است و ما با جبرئیل دشمن هستیم، به تو ایمان نمى‏آوریم) بگو: هركه دشمن جبرئیل باشد (در حقیقت دشمن خداست.) چرا كه او به فرمان خدا، قرآن را بر قلب تو نازل كرده است، (قرآنى) كه كتب آسمانى پیشین را تصدیق مى‏كند ومایه‏ى هدایت و بشارت براى مؤمنان است.

نکته ها
در شأن نزول آیه آمده است: وقتى پیامبر اسلام به مدینه آمدند، روزى ابن صوریا )یكى از علماى یهود) با جمعى از یهودیان فدك، نزد پیامبر آمده و سؤالاتى كردند. حضرت همه‏ى سؤالات آنها را جواب داده وهر نشانه‏اى كه خواستند بیان كردند. آخرین سؤالشان این بود كه نام فرشته وحى تو چیست؟ حضرت فرمودند: جبرئیل. آنها گفتند: اگر میكائیل بود ما به تو ایمان مى‏آوردیم، چون جبرئیل، دستورات مشكلى مثل جهاد مى‏آورد، ولى دستورات میكائیل ساده و راحت است!

پيام ها
1- دامنه‏ى خیال‏پردازى و لجاجت انسان تا آنجا گسترده مى‏شود كه به جهان فرشتگان نیز سرایت مى‏كند. [388] «عدوّاً لجبریل»
2- حمایت ودفاع از پاكانى كه مورد تهمت قرار گیرند، لازم است. «نزّله...باذن‏اللَّه» خداوند ضمن محكوم كردن تصورات بنى‏اسرائیل، از جبرئیل تجلیل كرده كه بدون اذن ما كارى نمى‏كند ودر رسالت خود، امین ورابط بین ما وپیامبر است.
3- جبرئیل كتابى آورد كه تورات شما را تصدیق مى‏كند، پس چرا با او دشمن هستید؟! «نزّله... مصدّقاً»


388) انسان لجوج، حتّى فرشتگان را متهم مى‏كند. فرشتگانى كه خداوند آنها را معصوم مى‏داند و درباره آنان مى‏فرماید: »لا یعصون اللّه ما امرهم« آنها هرگز فرمان خداوند را نافرمانى نمى‏كنند. )تحریم، 6) آنان دلیل دشمنى با جبرئیل را آوردن دستورات سنگین و دلیل دوستى میكائیل را آوردن دستورات سبك مى‏دانند. درست مانند كودك بازیگوشى كه معلّم ریاضى را بد و معلّم ورزش را خوب مى‏پندارد با آنكه هر دو در جهت تعلیم و تربیت فعالیّت مى‏كنند.

Copyright 2015 almubin.com