1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 30

تفسير 32. السجدة آية 14
Number of verses: 30
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
فَذُوقُوا بِمَا نَسِيتُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا إِنَّا نَسِينَاكُمْ ۖ وَذُوقُوا عَذَابَ الْخُلْدِ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ 14
(و به آنها می‌گویم:) بچشید (عذاب جهنم را)! بخاطر اینکه دیدار امروزتان را فراموش کردید، ما نیز شما را فراموش کردیم؛ و بچشید عذاب جاودان را به خاطر اعمالی که انجام می‌دادید!

ترجمه
پس به خاطر آن كه ملاقات چنین روزى را فراموش كردید (عذاب را) بچشید، ما (نیز) شمارا به دست فراموشى سپردیم، و عذاب دائمى را بچشید، به خاطر آنچه انجام مى‏دادید.

نکته ها
در دو آیه قبل، مجرمان تقاضاى برگشت به دنیا را داشتند، شاید این آیه پاسخ ردّى به درخواست آنان باشد.
نسبت فراموشى و نسیان به خداوند معنا ندارد، بنابراین، مراد از «نسینا» آن است كه برخورد ما با شما فراموش كنندگان قیامت، برخورد كسى است كه شما را به دست فراموشى سپرده است.

پيام ها
1- دلیل كیفر را به مجرمان تفهیم كنید.  «فذوقوا بما نسیتم»
 2- كیفرهاى الهى، عادلانه و مماثل است. «نسیتم - نسینا»
 3- یاد معاد، كلید نجات است و غفلت از آن، مایه‏ى گرفتارى است. «بما نسیتم»
 4- سرچشمه‏ى اعمال فاسد، غفلت از معاد است. «نسیتم - كنتم تعملون»
 5 - استمرار عمل بد، موجب استمرار در عذاب دوزخ است. «عذاب الخلد بما كنتم تعملون»
 6- هر یك از موضع‏گیرى‏ها و عملكردها، كیفرى متناسب با خود دارد. (تكرار «ذوقوا»، نشان آن است كه فراموش كردن قیامت، عذابى دارد و عملكرد انسان، عذابى دیگر.)

Copyright 2015 almubin.com