1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 73
تفسير 33. الأحزاب آية 15
Number of verses: 73
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَلَقَدْ كَانُوا عَاهَدُوا اللَّهَ مِن قَبْلُ لَا يُوَلُّونَ الْأَدْبَارَ ۚ وَكَانَ عَهْدُ اللَّهِ مَسْئُولًا 15
(در حالی که) آنان قبل از این با خدا عهد کرده بودند که پشت به دشمن نکنند؛ و عهد الهی مورد سؤال قرار خواهد گرفت (و در برابر آن مسؤولند)!

ترجمه
و (آن منافقان و بیمار دلان چنان بودند كه) اگر (دشمنان) از اطراف مدینه بر آنان وارد مى‏شدند و از آنان تقاضاى فتنه‏گرى مى‏كردند، به سرعت مى‏پذیرفتند، و جز مدّت كمى درنگ نمى‏كردند.
در حالى كه آنان پیش از این با خداوند پیمان بسته بودند كه (به دشمن) پشت نكنند؛ و پیمان الهى بازخواست شدنى است.

نکته ها
فرار نكردن از جبهه و جنگ، «لا یولّون الادبار» از شروط ایمان به خدا و پیامبر است؛ خداوند مى‏فرماید: این عهد مورد بازخواست و سؤال واقع خواهد شد. «كان عهد اللّه مسئولا»

پيام ها
1- دشمن براى ایجاد فتنه از منافقان داخلى كمك مى‏گیرد. «سُئلوا الفتنة»
 2- منافقان به راحتى از حقّ برگشته، به دشمن رو مى‏كنند و فتنه به پا مى‏نماید. «لاَتوها»
 3- پذیرش درخواست كافران به صورت عجولانه و بى تفّكر، نشانه‏ى بى هویّتى است. «سئلوا... ما تلبّثوا بها الاّ یسیرا»
 4- پیمان بستن مهم نیست، وفادارى مهم است. «عاهدوا اللّه...  لا یولّون الادبار»
 5 - پیمان خداوند را سرسرى نگیریم كه قطعاً مورد سؤال و توبیخ قرار مى‏گیریم. «كان عهد اللّه مسئولاً»

Copyright 2015 almubin.com