1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 54

تفسير 34. سبأ آية 11
Number of verses: 54
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
أَنِ اعْمَلْ سَابِغَاتٍ وَقَدِّرْ فِي السَّرْدِ ۖ وَاعْمَلُوا صَالِحًا ۖ إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ 11
(و به او گفتیم:) زره‌های کامل و فراخ بساز، و حلقه‌ها را به اندازه و متناسب کن! و عمل صالح بجا آورید که من به آنچه انجام میدهید بینا هستم!

ترجمه
(و گفتیم:) زره‏هاى كامل و فراخ بساز و بافت آن را درست اندازه‏گیرى كن. و كار شایسته انجام دهید، همانا من به آن چه عمل مى‏كنید بینا هستم.

نکته ها
«سابغات» جمع سابغ، به معناى زره كامل و فراخ است.
كلمه‏ى «سرد» به معناى بافتن است. «و قدّر فى السّرد» یعنى در بافتن زره متناسب و به اندازه، دقّت كن.

پيام ها
1- صنعت باید با مدیریّت افراد صالح و به نفع مردم باشد. «أن اعمل سابغات»
 2- تولیدات مردان خدا باید كامل باشد. «أن اعمل سابغات»
 3- صنعت باید با دقّت و كیفیّت همراه باشد. «قدّر فى السّرد»
 4- صنایع نظامى باید براى عمل صالح باشد، (نه كشور گشایى وظلم و ستم.) «ان اعمل سابغات... واعملوا صالحا»
 5 - صنعت آهنگرى و ساخت ابزار فلزى، سابقه‏اى بس طولانى دارد. «ان اعمل سابغات...»
 6- ایمان به علم خداوند، انگیزه انجام عمل صالح است. «واعملوا صالحاً انى بما تعملون بصیر»

Copyright 2015 almubin.com