1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 54

تفسير 34. سبأ آية 6
Number of verses: 54
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَيَرَى الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ الَّذِي أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ هُوَ الْحَقَّ وَيَهْدِي إِلَىٰ صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ 6
کسانی که به ایشان علم داده شده، آنچه را از سوی پروردگارت بر تو نازل شده حق می دانند و به راه خداوند عزیز و حمید هدایت می‌کند.

ترجمه
 و كسانى كه به آنان علم داده شده، آن چه را از جانب پروردگارت به تو نازل شده حقّ مى‏بیند كه به راه خداى عزیز ستوده هدایت مى‏كند.

پيام ها
 1- علم به انسان دید و بینش مى‏دهد. «و یرى الّذین اوتوا العلم»
 2- در نقل تاریخ گذشته، عملكرد همه‏ى گروه‏ها را بیان كنیم، چه مؤمنان و چه كافران. «سعوا فى آیاتنا - و یرى الّذین اوتوا العلم»
 3- دانشمندان، علم خود را از خدا بدانند. «اوتوا العلم»
 4- نشانه‏ى علم واقعى دریافتن حقّانیّت قرآن و پذیرفتن آن است. بدون علم و معرفت، حقّ‏شناسى ممكن نیست. «اوتوا العلم - هو الحقّ»
 5 - عالم حقیقى، آن چه را از سوى خدا نازل شده مى‏پذیرد. «الّذى اُنزل الیك»
 6- نزول وحى، از شئون ربوبیّت خداوند است. «انزل... من ربّك»
 7- میزان حقّ، وحى و قرآن است. «انزل الیك... هو الحقّ»
 8 - راه انبیا راه عزّت و شرف است. «صراط العزیز الحمید»
 9- راه الهى شكست‏ناپذیر و سعى مخالفان بیهوده است. «سعوا فى آیاتنا معاجزین... صراط العزیز»
 10- قدرتمندان دنیا معمولاً محبوب نیستند ولى خداوند قدرتمند محبوب و مورد ستایش است. «العزیز الحمید»

Copyright 2015 almubin.com