1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 83

تفسير 36. يس آية 70
Number of verses: 83
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
لِّيُنذِرَ مَن كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ 70
تا افرادی را که زنده‌اند بیم دهد (و بر کافران اتمام حجّت شود) و فرمان عذاب بر آنان مسلّم گردد!

ترجمه
(این قرآن براى آن است كه) تا هر كس زنده (دل) است، هشدارش دهد و (حجّت را بر كافران تمام كند) و گفتار خدا درباره آنان محقّق گردد.

نکته ها
حیات چند نوع است:
 1. حیات نباتى. «یحیى الارض بعد موتها»(621) خداوند زمین را (با رویاندن گیاهان) زنده مى‏كند.
 2. حیات حیوانى. «كنتم امواتا فاحیاكم»(622) شما مرده بودید پس او شما را زنده كرد.
 3. حیات فكرى. «دعاكم لما یحییكم»(623) پیامبر شما را به چیزى دعوت مى‏كند كه (دل‏هاى مرده) شما را زنده مى‏كند.
 4. حیات اجتماعى. «و لكم فى القصاص حیاة»(624) حیات (سیاسى و اجتماعى شما كه در سایه امنیّت بدست مى‏آید) در قصاص و انتقام به حقّ است.
 5. حیات قلبى و روحى. «لیُنذر مَن كان حیّا» (آیه مورد بحث) قرآن افرادى را كه داراى دل‏هاى زنده و روح‏هاى پاك و آماده‏اند هشدار مى‏دهد.
آرى، مؤمنان انسان‏هاى زنده دل و برخوردار از حیات واقعى و معقول و كافران همچون مردگان محروم از حیات واقعى هستند.
بر اساس روایات، منظور از «حیّاً» انسان عاقل است.(625)
مسئله قهر حتمى خداوند بر كافران كه در این آیه با جمله «یحقّ القول على الكافرین» آمده، در سوره‏ى زمر آیه‏ى 71 نیز مطرح است: «و لكن حقّت كلمة العذاب على الكافرین»
هشدارهاى قرآن از سرچشمه علم الهى است. هشدارهاى قرآن متنوّع، معروف و حكیمانه است. هشدارهاى قرآن همراه با بشارت و شیوه‏هاى ابتكارى است. هشدارهاى قرآن همراه با نمونه‏هاى عینى در زمین و زمان است.
انذار دهنده در این آیه، «لینذر» هم مى‏تواند قرآن باشد، هم مى‏تواند پیامبر اكرم‏صلى الله علیه وآله باشد كه در آیه قبل مطرح بود.


621) روم، 19.
622) بقره، 28.
623) انفال، 24.
624) بقره، 179.
625) تفسیر نورالثقلین.

پيام ها
1- هشدارهاى قرآن، مایه‏ى تذكّر و تنبّه است. «اِن هو الاّ ذكر... لینذر»
 2- نشانه‏ى زنده دلى، پذیرش هشدارهاى قرآن است. «لینذر من كان حیّا»
 3- هدایت پذیرى از قرآن، در انحصار قوم و نژاد خاصّى نیست. «لینذر مَن كان حیّاً»
 4- هدف از وحى و بعثت انبیا بیدارى و هوشیارى زنده دلان و اتمام حجت با مرده دلان است. «و یحقّ القول على الكافرین»
 5 - در سنگدلان حتّى كلام خداوند اثر ندارد. «مَن كان حیّاً»
 6- كفّار و كسانى كه حقّ را نپذیرند مردگانى بیش نیستند. (در برابر «مَن كان حیّاً»، «الكافرین» آمده است.
 7- وعده قهر الهى براى كافران، كلام قطعى خداست. «یحقّ القول على الكافرین»

Copyright 2015 almubin.com