1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 75

تفسير 39. الزمر آية 31
Number of verses: 75
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِندَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ 31
سپس شما روز قیامت نزد پروردگارتان مخاصمه می‌کنید.

ترجمه
بدون شك تو خواهى مُرد و آنان (نیز) مردنى هستند.
 سپس شما روز قیامت نزد پروردگارتان به مخاصمه و جدال خواهید پرداخت.

نکته ها
یك نمونه از مخاصمه‏ى مردم در قیامت: مستضعفانِ گمراه به مستكبران مى‏گویند: «لولا انتم لكنّا مؤمنین»(24) اگر شما نبودید ما ایمان مى‏آوردیم. رهبران كفر، به گمراهان مى‏گویند: «قالوا بل لم تكونوا مؤمنین»(25) شما خود اهل ایمان نبودید. و نیز مى‏گویند: «أنحن صددناكم عن الهُدى»(26) آیا ما شما را از هدایت باز داشتیم؟


24) سبأ، 31.
25) صافّات، 29.
26) سبأ، 32.

پيام ها
 1- محبوبیّت افراد، مانع اجراى سنّت‏هاى الهى كه یكى از آنها مرگ است نمى‏شود. «انّك میّت»
 2- پیامبران در زندگى عادى مثل دیگرانند. «انك میّت»
 3- با عزیزان نیز با صراحت صحبت كنید. «انك میّت»
 4- براى بیان پیام‏هاى تلخ و تند، اول از خودى‏ها شروع كنید. «انك میّت و انّهم میّتون»
 5 - در قیامت مراحل مختلفى است:
در یك مرحله، مردم با هم مخاصمه مى‏كنند. «تختصمون»
در مرحله دیگر خطاب مى‏رسد: «لا تختصموا لدىّ»(27) نزد من مخاصمه نكنید.
و در مرحله‏ى دیگر بر لب‏ها مهر مى‏خورد. «نختم على افواههم»(28)


27) ق، 28.
28) یس، 65.

Copyright 2015 almubin.com