1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 75

تفسير 39. الزمر آية 35
Number of verses: 75
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
لِيُكَفِّرَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي عَمِلُوا وَيَجْزِيَهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ 35
تا خداوند بدترین اعمالی را که انجام داده‌اند (در سایه ایمان و صداقت آنها) بیامرزد، و آنها را به بهترین اعمالی که انجام می‌دادند پاداش دهد!

ترجمه
تا خداوند (در سایه‏ى ایمان و صداقت آنان) بدترین كارى كه مرتكب شده‏اند از آنها بپوشاند و آنان را به بهترین اعمالى كه انجام مى‏دادند پاداش دهد.

پيام ها
1- یكى از پاداش‏هاى مبلّغان دین، عفو الهى و گذشت از لغزش‏هاى آنان است. «جاء بالصّدق و صدّق به... لیكفّر اللّه عنهم»
 2- مقام تقوا و احسان، با صدور بعضى كارهاى زشت منافاتى ندارد. (ضمیر «عنهم» به همان متّقین و محسنین در آیه قبل بر مى‏گردد). «لیكفّر اللّه عنهم أسوء الّذى عملوا»
 3- از لطف الهى همین بس كه بدترین گناهان را مى‏پوشاند و به نحو احسن پاداش مى‏دهد. «یكفر اللّه عنهم اسوأ - یجزیهم اجرهم باحسن»
 4- پاك شدن از گناه و آثار آن، مقدّمه‏ى دریافت الطاف الهى است. (اول «یُكفّر» بعد «یجزیهم»)
 5 - خداوند پاداش متّقین و محسنین را به بهاى بهترین كارشان مى‏دهد. (كار متوسط آنان را نیز پاداش بهترین كار مى‏دهد). «بأحسن الّذى...»

Copyright 2015 almubin.com