1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 75

تفسير 39. الزمر آية 63
Number of verses: 75
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
لَّهُ مَقَالِيدُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ أُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ 63
کلیدهای آسمانها و زمین از آن اوست؛ و کسانی که به آیات خداوند کافر شدند زیانکارانند.

ترجمه
خداوند آفریدگار هر چیزى است و اوست كه بر هر چیز نگهبان (و حافظ و ناظر) است.
 كلیدهاى آسمان‏ها و زمین براى اوست و كسانى كه به آیات الهى كفر ورزیدند آنان همان زیان كارانند.

نکته ها
مشركان، خالق بودن خدا را قبول داشتند، چنانكه در آیه 38 همین سوره خواندیم كه اگر از آنان سؤال كنى آفریدگار آسمان‏ها و زمین كیست؟ خواهند گفت: خدا. ولى نظارت و حفاظت را به بت‏ها نیز نسبت مى‏دادند.

پيام ها
1- موحّد واقعى كسى است كه به تمام ابعاد توحید معتقد باشد:
توحید در خالقیّت. «خالق كلّ شى‏ء»
توحید در ربوبیّت. «على كلّ شى‏ء وكیل»
توحید در عبادت. آیه‏ى بعد: «افغیر اللّه تأمرونّى اعبد...»
2- همه‏ى هستى، در آفرینش و بقا، محتاج او هستند. «خالق كلّ شى‏ء و هو على كلّ شى‏ء وكیل»
3- خداوند آفریدگار هستى است و باز هم مى‏تواند خلق كند. «خالق... له مقالید»
4- كفر منكران، به خدا ضررى نمى‏زند، زیرا او مالك آسمان‏ها و زمین است. «و الّذین كفروا... اولئك هم الخاسرون»

Copyright 2015 almubin.com