ترجمه
البتّه اگر صبر ومقاومت كنید وپرهیزگارى نمایید (گرچه) دشمنان با خشم و خروش بر شما بتازند، پروردگارتان شما را با پنج هزار فرشته مخصوص مدد مى‏رساند.

نکته ها
در آیه‏ى قبل، سخن از نزول سه هزار فرشته‏ى امدادرسان بود و در این آیه، سخن از پنج هزار فرشته‏ى مخصوص، و این در صورتِ صبر و تقواى رزمندگان است.
ذكر تعداد فرشتگان، نشان مى‏دهد كه قدرت آنان محدود است. همان گونه كه از كلمه‏ى «مُنزَلین» فهمیده مى‏شود كه فرشتگان تحت امر خدا هستند و از پیش خود كارى انجام نمى‏دهند. و از كلمه «مُسَوّمِین» استفاده مى‏شود كه فرشتگان امدادى، نیروهاى ویژه‏اى هستند. در صحیفه‏ى سجّادیه، امام زین‏العابدین‏علیه السلام در سلام خود به فرشتگان، براى هر دسته از فرشتگان، مأموریّت خاصّى را بیان مى‏كند.
[143]

پيام ها
1- استقامت وتقوا، عامل نزول فرشتگان وامدادهاى غیبى است. «ان تصبروا و تتّقوا... یمددكم ربّكم»
2- امدادهاى الهى، اختصاص به زمان پیامبر ندارد. «ان‏تصبرواوتتّقوا... یمددكم‏ربّكم»
3- مقاومت همراه با تقوا ارزش دارد وگرنه لجاجت و یكدندگى است. «ان‏تصبروا و تتّقوا»
4- از دشمن غافل نشویم كه هجوم او خشمگینانه و خروشان است. «یاتوكم من فورهم»
5 - هرگاه هجوم دشمن بر اهل تقوا شدید باشد، خداوند نیز برامدادهاى خود مى‏افزاید. «یاتوكم من فورهم... بخمسة آلاف»