ترجمه
و این (خصلت و برخورد نیكو) را جز كسانى كه اهل صبر و شكیبایى هستند دریافت نمىكنند، و این را جز كسى كه داراى بهرهى بزرگى (از كمالات باشد) نخواهد یافت.
نکته ها
بهره و حظّ بزرگ، از دیدگاه دنیا طلبان براى قارون است. «انه لذو حظّ عظیم»(48) ولى از دیدگاه قرآن بهره و حظّ بزرگ براى افرادى است كه كرامت نفس و سعهى صدر داشته باشند. «و ما یلقّاها الاّ ذو حظّ عظیم»
پيام ها
1- رفتار نیكو با ناهلان و تحمّل مخالفان، مخصوص كسانى است كه قبلاً خودسازى كرده و تمرین داشته باشند. «و ما یلقّاها الا الّذین صبروا...» (ماضى بودن «صبروا» نشانه آن است كه این افراد از قبل خودسازى كردهاند).
2- رسیدن به قلّه صبر، كار آسانى نیست. (كلمهى «یلقّاها» تكرار شده است)
3- انتقام و مقابله به مثل در برخوردهاى اخلاقى، نشانهى كم صبرى است. «ادفع بالتى هى احسن... و ما یلقّاها الا الّذین صبروا»
4- تنها صابران هستند كه حظّ عظیم دارند. «الا الّذین صبروا... الاّ ذو حظّ عظیم»