ترجمه
(اى مردم!) اگر خدا بخواهد شما را از میان مىبرد و دیگران را مىآورد و خداوند بر این كار تواناست.
نکته ها
چون این آیه نازل شد، رسول خدا صلى الله علیه وآله دست مبارك خود را بر پشت سلمانِ فارسى زد و فرمود: آن جمعیّت كه خدا مىآورد، از قوم فارس هستند.[394] پیامبرصلى الله علیه وآله با این سخن خود، هم اسلام ایرانیان را پیشگویى كرد و هم خدمات آنان را به اسلام.
پيام ها
1- مهلت دادن خداوند به كافران از عجز او نیست بلكه از حكمت اوست. «ان یشأ یذهبكم»
2- امكانات و موقعیّتى كه دارید، همیشگى نیست، بلكه مربوط به ارادهى خداست. به خود مغرور نشوید. «ان یشأ یذهبكم و یأت باخرین»