1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 78

تفسير 55. الرحمن آية 6
Number of verses: 78
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ 6
و گیاه و درخت برای او سجده می‌کنند!

ترجمه
خورشید و ماه، حساب معیّنى دارند.
و گیاه و درخت (براى او) سجده مى‏كنند.

نکته ها
«حُسبان» بر وزن «غُفران»، مصدر به معناى «حساب» است. خورشید و ماه حساب دارند. حجم آنها، وزن و جرم آنها، حركات گوناگون، مدار حركت، فاصله آنها نسبت به یكدیگر و نسبت به دیگر كرات، مقدار حركت و مقدار تأثیر آنها برروى یكدیگر، همه و همه حساب دارد و حساب آنها به قدرى دقیق است كه دانشمندان، زمان دقیق ماه گرفتگى، خورشید گرفتگى و تحویل سال نو را از مدّت‏ها پیش اندازه‏گیرى و پیش‏بینى مى‏كنند.
«نجم» هر روئیدنى است كه ساقه ندارد و «شجر» روئیدنى است كه ساقه دارد. مراد از «نجم» در این آیه به قرینه «شجر»، گیاه است، نه ستاره آسمان.(50)
بر اساس آیات قرآن، خورشید و ماه و ستارگان، مدار دارند و همه به سویى در تكاپو و شناورند، «كلّ فى فلك یسبحون»(51) و عمر تعیین شده دارند. «كلّ یجرى لاجل مسمّى»(52)
گردش شب و روز و پیدایش فصل‏ها، یك زمان‏بندى ساده و در عین حال دقیق، براى همه‏ى مردم در همه‏ى مكان‏ها و زمان‏هاست. برنامه‏هاى عبادى اسلام همچون نماز و روزه، بر اساس طلوع و غروب خورشید و گردش ماه در ایام سال تنظیم شده است. چنانكه در قرآن مى‏خوانیم:
«أقم الصّلاة لدلوك الشّمس الى غسق الّیل و قرآن الفجر»(53) از هنگام زوال آفتاب تا اول تاریكى شب و به هنگام صبح، نماز را به پا دار.
«و سبّح بحمد ربّك قبل طلوع الشّمس و قبل غروبها»(54) پیش از طلوع خورشید و پس از غروب آن، خداوند را تسبیح و ستایش كن.
«ثم اتمّوا الصّیام الى الّیل»(55) و روزه را تا شب هنگام تمام كنید.
و در روایات آمده است: «صم للرّؤیة و افطر للرّؤیة»(56) روزه را با دیدن ماه رمضان آغاز و با دیدن ماه شوّال تمام كن.
شاید منظور از سجده گیاه ودرخت در آیه، خضوع تكوینى آنها در برابر فرامین الهى است كه مسیرى راكه خدا براى آنها تعیین كرده، بى‏كم وكاست پیموده وتسلیم قوانین آفرینش‏اند.


50) تفسیر المیزان.
51) انبیاء، 33 و یس، 40.
52) رعد، 2 ؛ فاطر، 13 ؛ زمر، 5 .
53) اسراء، 78.
54) طه، 130.
55) بقره، 187.
56) وسائل، ج‏10، ص‏257.

پيام ها
 1- زمین و آسمان، تحت یك نظام اداره مى‏شوند. «الشّمس والقمر... النّجم والشّجر»
 2- گیاهان زمینى، حیات و رویش خود را مرهون خورشید و ماه آسمانى‏اند. «الشّمس و القمر... النّجم و الشّجر»
 3- هستى، تسلیم نظامى است كه از پیش از سوى خداوند تعیین شده است. «بحُسبان... یسجدان»

Copyright 2015 almubin.com