ترجمه
و اهل انجیل، به آنچه خداوند در آن كتاب نازل كرده حكم كنند. و كسانى كه به آنچه خداوند نازل كرده حكم نكنند. پس آنان همان فاسقانند.
نکته ها
درباره كسانى كه طبق قانون الهى حكم نمىكنند، در چند آیه پیاپى، تعبیر «ظالمون»، «فاسقون» و «كافرون» به كار رفته است. چون چنین كسانى، از جهت زیر پا گذاشتن قانون خدا كافرند، و به خاطر خروج از مرز مسئولیّتشان فاسقند و به علّت آنكه در حقّ متّهمین ستم مىكنند، ظالمند.
آیه 44 و 45 خطاب به یهود است، كه چون قانون خدا را تحریف مىكنند، دین را به بهاى اندك مىفروشند و به جاى خداترسى، از مردم مىترسند، آنان را ظالم و كافر مىشمارد، «اولئك هم الكافرون» و به حقوق افراد جامعه ظلم مىكنند. «اولئك هم الظالمون»
ولى این آیه درباره نصارى است كه تنها طبق انجیل حكم نمىكردند، (نه سكوت در قصاص و نه دینفروشى،) از این رو فاسقند، چون از مرز حقّ بیرون رفتهاند.
پيام ها
1- معیار شناخت حقّ و باطل در ادیان الهى، آن چیزى است كه از جانب خدا نازل شده است. «ولیحكم اهل الانجیل بماانزل اللّه فیه»
2- در انجیل قوانین حكومتى وجود دارد. «ولیحكم اهل الانجیل بماانزل اللّه فیه»
3- هر كس به هر انگیزهاى بر اساس قانون الهى حكم نكند و یا از داورى حقّ كنارهگیرى نماید فاسق است. «من لم یحكم... فاؤلئك هم الفاسقون»