1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 120

تفسير 5. المائدة آية 50
Number of verses: 120
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ ۚ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْمًا لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ 50
آیا آنها حکم جاهلیّت را (از تو) می‌خواهند؟! و چه کسی بهتر از خدا، برای قومی که اهل یقین هستند، حکم می‌کند؟!

ترجمه
آیا آنان حكم جاهلیّت را مى‏طلبند؟ براى اهل ایمان و یقین، داورى چه كسى از خدا بهتر است؟

نکته ها
بهترین قانون، آن است كه قانون‏گذار شرایط زیر را داشته باشد:
* از تمام اسرار هستى و انسان، در حال و آینده آگاه باشد.
* هیچ هدف انتفاعى نداشته باشد.
* هیچ لغزش عمدى و سهوى نداشته باشد.
* از هیچ قدرتى نترسد.
* خیر خواه همه باشد.
این شرایط، تنها در خداوند متعال وجود دارد، لذا قرآن مى‏فرماید: «مَن أحسن من اللّه حكماً» و هر قانون بشرى كه خلاف حكم خدا باشد، جاهلانه است. «أفحكم الجاهلیّة» (چون این قانون‏ها غالباً بر اساس هوا و هوس، ترس، طمع، جهل، خطا وخیال و محدودیّت علمى وضع شده است)

پيام ها
1- بعضى از مردم (مشركان، اهل كتاب) خواستار داورى پیامبر بر اساس قوانین جاهلیّت بودند. «افحكم الجاهلیّة یبغون»
2- فسق و گناه، انسان را به سوى فرهنگ جاهلى سوق مى‏دهد. «وانّ كثیراً من النّاس لفاسقون... افحكم الجاهلیّة»
3- آنان كه با داشتن احكام الهى از آن روى مى‏گردانند و سراغ قوانین بشرى مى‏روند، در مسیر جاهلیّت گام برمى‏دارند. «فان تولّوا... أفحكم الجاهلیّة یبغون»
4- زمان جاهلیّت، مخصوص یك دوران نیست، هرگاه كه مردم از خدا جدا شوند، دوران جاهلیّت است. «افحكم الجاهلیّة...»
5 - عقل و وجدان بهترین داور و دادگاه است. «و مَن احسن من اللّه حكماً»
6- آنان كه تنها چشم به قوانین بشرى دوخته‏اند و آن را راه كمال مى‏دانند، در ایمان و یقین خود شك كنند. «لقوم یوقنون»

Copyright 2015 almubin.com