1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 18

تفسير 64. التغابن آية 18
Number of verses: 18
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ 18
او دانای پنهان و آشکار است؛ و او عزیز و حکیم است!

ترجمه
اگر به خداوند وام دهید وامى نیكو، آن را براى شما زیاد مى‏كند و شما را مى‏آمرزد و خداوند سپاسگزار بردبار است.
او به پنهان و آشكار آگاه است، نفوذ ناپذیر و حكیم است.

نکته ها
موضوع قرض الحسنه، در آیات متعدّدى از قرآن(67) آمده و پیرامون آن مباحثى مطرح شده است كه براى جلوگیرى از تكرار، از طرح آن در ذیل این آیه خوددارى مى‏كنیم.
خداوندى كه تمام هستى را آفریده، از انسانى كه هستى و اموالش را خودش به او داده مى‏خواهد كه به دیگران كمك كند و فرموده وام دادن به دیگران، وام دادن به خداوند است و وعده‏ها و پاداش‏هاى چندین برابر مى‏دهد، این به خاطر رشد انسان و دل كندن او از دنیا و رسیدگى به فقرا و خدمت به مردم و گره گشایى از آنان و شكستن بت دلبستگى به مادیت و پرواز به سوى خدا و شكوفایى روح سخاوت و عاطفه است.
البته وام دادن، زمانى ارزش دارد كه نیكو باشد، فورى باشد، بى‏منّت باشد، با احترام باشد، براى مصرف حقّى باشد، مبلغ و مقدار آن مشكل‏گشا باشد، براى خدا و بدون چشم داشت از مردم باشد و موجب غرور قرض دهنده نشود.
در قرآن كفّاره گناهان چند چیز بیان شده است؛ از جمله: توبه، نماز، جهاد و قرض‏الحسنه.


67) بقره، 245؛ مائده، 12؛ حدید، 11 و 18؛ تغابن، 17؛ مزّمل، 20.

پيام ها
 1- یا انفاق كنید و ببخشید، یا لااقل قرض الحسنه بدهید. «انفقوا... تقرضوا»
 2- وام دادن به خلق خدا، وام دادن به خداست. «تقرضوا اللّه»
 3- یكى از راه‏هاى حفظ نفس از بخل، قرض الحسنه است. «یوق شُحّ نفسه... تقرضوا اللّه»
 4- وام گیرنده را تحقیر نكنید، زیرا طرف حساب شما خداوند است و در واقع شما به خدا وام داده‏اید. «تقرضوا اللّه»
 5 - قرضِ نیكو، پاداش نیكو را به دنبال دارد. «قرضاً حسناً یضاعفه لكم»
 6- وام دادن و حل مشكلات مردم، سبب گذشت خداوند از گناهان است. «تقرضوا اللّه... یغفر لكم»
 7- براى ایجاد انگیزه در كارهاى خیر، پاداش‏ها و بركات آن را بیان كنید. «یضاعفه لكم و یغفر لكم»
 8 - خداوند، از كسانى كه قرض الحسنه مى‏دهند، سپاسگزار است، پس افراد قرض‏گیرنده نیز از قرض‏دهندگان تشكر كنند. «و اللّه شكور»
 9- خداوند، حلیم است، پس اگر به ما قرض الحسنه ندادند، ما نیز حلیم و بردبار باشیم. «شكور حلیم»
 10- علم خداوند نسبت به پیدا و پنهان یكسان است. «عالم الغیب و الشّهادة»
 11- گمان نكنیم خدا به وام ما نیاز دارد. «العزیز»
 12- دستورات، تشویقات و پاداش‏هاى الهى، حكیمانه است. «العزیز الحكیم»

Copyright 2015 almubin.com