1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 18

تفسير 64. التغابن آية 8
Number of verses: 18
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالنُّورِ الَّذِي أَنزَلْنَا ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ 8
حال که چنین است، به خدا و رسول او و نوری که نازل کرده‌ایم ایمان بیاورید؛ و بدانید خدا به آنچه انجام می‌دهید آگاه است!

ترجمه
 پس، به خدا و رسولش و نورى (كتاب آسمانى قرآن) كه نازل كردیم، ایمان آورید و (بدانید كه) خداوند به آنچه عمل مى‏كنید آگاه است.

نکته ها
مراد از نور در این آیه، قرآن كریم است. چنانكه در آغاز سوره ابراهیم مى‏خوانیم: «كتاب انزلناه الیك لتخرج الناس من الظلمات الى النور» كتابى به سوى تو فرستادیم كه مردم را از ظلمات (شرك و جهل و تفرقه) خارج و به نور (توحید و علم و وحدت) هدایت كنى.
در آیات قبل، سخن از كفر و ایمان نیاوردن به خدا و رسول و معاد بود كه امت‏هاى قبلى را گرفتار عذاب كرد. این آیه مى‏فرماید: پس شما راه آنان را نروید و ایمان آورید.
در روایات مى‏خوانیم: نور، همان امامان معصومند، زیرا آنان قرآنِ مجسّم و ناطقند. امام باقرعلیه السلام مى‏فرماید: آنان هستند كه قلوب اهل ایمان را نورافشانى مى‏كنند. «هم الّذین ینوّرون قلوب المؤمنین»(41)


41) تفسیر نورالثقلین.

پيام ها
 1- ایمانى ارزش دارد كه جامع باشد؛ ایمان به خدا و پیامبر و كتاب آسمانى. «آمنوا باللّه و رسوله و النور الّذى انزلنا»
 2- خداوند، نور است: «اللّه نور السموات و الارض»(42) و آنچه از سوى او نازل شود، نور است. «النّور الذى انزلنا»
 3- ایمان باید همراه عمل باشد. «آمنوا... تعملون»


42) نور، 35.

Copyright 2015 almubin.com