ترجمه
و (از دیگر عقائد خرافى مشركان، این بود كه مى)گفتند: آنچه در شكم این چهارپایان (نذر شده براى بتها) است، (اگر زنده به دنیا آید) مخصوص مردان ماست و بر زنان ما حرام است و اگر مرده به دنیا آید، پس همه (زن و مرد) در آن شریكند، خداوند به زودى آنان را به سزاى این گونه توصیفهاى باطل كیفر خواهد داد. همانا او حكیم و داناست.
نکته ها
آشنایى با خرافات دوران جاهلیّت، انسان را با زحمات رسول خدا براى هدایت آنان آشنا ساخته، روح قدرشناسى را در انسان، زنده و شكوفا مىكند.
پيام ها
1- تبعیض بىجا میان زن و مرد، عملى جاهلى و مطرود است. «خالصة لذكورنا و محرّم على ازواجنا»
2- در جاهلیّت، تحقیر زن تا آن حد بود كه در برخى موارد از حیوان سالم بهرهاى نداشت و فقط در گوشت حیوان مرده شریك بود. «شركاء»
3- جزا و كیفر الهى، بر اساس علم و حكمت اوست. «سیجزیهم ... حكیم علیم»