1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 42

تفسير 80. عبس آية 17
Number of verses: 42
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُ 17
مرگ بر این انسان، چقدر کافر و ناسپاس است!

ترجمه
مرگ بر این انسان (سركش) كه چه ناسپاس است.
(مگر خداوند) او را از چه چیز آفریده است.
از نطفه‏اى ناچیز آفریدش و سامانش بخشید.
سپس راه (سعادت) را براى او آسان و فراهم نمود.
آنگاه او را میراند و در گورش نهاد.
پس هر زمان كه بخواهد او را برانگیزد.
هرگز (چنین نیست)كه هنوز آنچه را كه خدا به او فرمان داده، انجام نداده است.

نکته ها
در میان انواع برخوردهایى كه با مردگان مى‏شود، دفن آنها در گور، شیوه‏اى است كه خداوند به انسان آموخته است. در آیه 31 سوره مائده مى‏خوانیم: «فبعث الله غراباً یبحث فى الارض لیریه كیف یوارى سوءة اخیه» آنگاه كه قابیل در فكر چاره‏جویى و پنهان كردن جسد بى‏جان برادرش هابیل بود، خداوند با فرستادن كلاغى، دفن در خاك را به او آموخت.

پيام ها
 1- انسانِ كافر و ناسپاس مورد لعن خداست. «قتل الانسان ما اَكفره»
 2- در شیوه تبلیغ گاهى باید براى گروهى تند سخن گفت. «قتل الانسان»
 3- به آفرینش خود از نطفه ناچیز بنگرید تا از كفر و غرور دست بردارید. «من نطفة خلقه»
 4- آفرینش انسان تصادفى نیست، بلكه از روى حساب و كتاب و تقدیر و اندازه‏گیرى است. «فقدّره»
 5 - آفریدن، دلیل قدرت و اندازه‏گیرى، دلیل حكمت است. «خلقه فقدّره»
 6- با آسان بودن راه شناخت حق و پیمودن آن، چرا گروهى بى‏راهه مى‏روند؟ «قتل الانسان ما اكفره... ثم السّبیل یَسّره»
 7- خداوند با آسان كردن راه تكامل، اتمام حجت كرده است. «ثم السبیل یَسّره»
 8 - انسان داراى استعدادهاى زیادى است كه با پیمودن راه حق به تكامل مى‏رسد. «ثم السّبیل یَسّره»
 9- انسان كه مرگ و قبر را مى‏بیند، چرا سرسختى مى‏كند؟ «قتل الانسان ما اكفره... ثم اماته فَاقبره»
 10- تمام كارها در حقیقت منسوب به اوست. «اماته فاقبره»
 11- معاد، جسمانى است. «اقبره... انشره» یعنى همان را كه در قبر برد، بیرون آورد.
 12- با اینكه راه باز و حركت آسان است، امّا گروهى وامانده‏اند. «ثم السّبیل یسّره... لمّا یقض ما امره»
 13- توحید و نبوت و معاد در كنار یكدیگر مطرحند. «خلقه - السّبیل یسّره - انشره»
 14- زمان وقوع قیامت تنها در اختیار خداست. «اذا شاء انشره»
 15- انسان از ابتدا تا انتها تحت تدبیر و در دست اوست. «خلقه - اماته - انشره»

Copyright 2015 almubin.com