1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 19
تفسير 87. الأعلى آية 16
Number of verses: 19
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا 16
ولی شما زندگی دنیا را مقدم می‌دارید،

ترجمه
ولى شما زندگى دنیا را ترجیح مى‏دهید.
و حال آنكه آخرت بهتر و ماندگارتر است.
این سخن در كتب آسمانى پیشین نیز آمده است.
كتاب‏هاى ابراهیم و موسى.

نکته ها

در روایات، علاقه به دنیا سرچشمه تمام خطاهاست. «حبّ الدنیا رأس كل خطیئة»(13) دنیا پل عبور است، نه توقفگاه، باید از آن عبور كرد و به اقامتگاه رسید. «خذوا من ممرّكم لمقرّكم»(14)
در قرآن معمولاً زكات بعد از نماز آمده است: «یقیمون الصّلاة و یؤتون الزكاة»(15) ولى امام صادق علیه السلام مى‏فرماید: در عید فطر پرداخت زكات به فقرا قبل از نماز عید آمده است. سپس این آیه را تلاوت فرمود:(16) «قد افلح من تزكّى و ذكر اسم ربّه فصلّى»
امام رضاعلیه السلام از معناى این آیه سؤال كرد: «ذكر اسم ربّه فَصَلى» شخصى گفت: هرگاه نام خدا را برد نماز بخواند. امام فرمود: این تكلیف سختى است كه در شبانه روز هر وقت نام خدا برده شد انسان نماز بخواند. او پرسید: پس معنا چیست؟
امام فرمود: هرگاه نام خدا برده شد، صلوات بر محمّد و آل محمّد بفرستد. «كلمّا ذكر ربّه صَلّى على محمّد و اله»(17)
آخرت بهتر از دنیا است، زیرا ویژگى‏هاى زیر را دارد:
1. جاودانگى زمانى: «خالدین فیها»(18)
2. وسعت مكانى: «عرضها كعرض السماء و الارض»(19)
3. تنوع در خوراكى: «انهار من عسل»(20)، «فاكهة كثیر»(21)
4. دورى از ترس و اندوه: «آمنین»(22)
5. دوستان وفادار: «اخواناً على سرر متقابلین»(23)
6. همسران زیبا: «كامثال اللؤلؤ المكنون»(24)
ابوذر از پیامبر اكرم‏صلى الله علیه وآله نقل مى‏كند كه خداوند یكصد و بیست و چهار هزار پیامبر فرستاده كه 313 نفر آنها رسول و مابقى نبىّ بوده‏اند و جمعاً 104 كتاب داشتند.(25)


13) كافى، ج‏2، ص‏130.
14) نهج‏البلاغه، خطبه 203.
15) مائده، 55.
16) تهذیب‏الاحكام، ج‏4، ص‏108.
17) تفسیر نورالثقلین.
18) آل‏عمران، 15.
19) حدید، 21.
20) محمّد، 15.
21) زخرف، 73.
22) حجر، 46.
23) حجر، 47.
24) واقعه، 23.
25) تفسیر المیزان.

پيام ها
1- مانع تزكیه، علاقه به دنیاست. «بل تؤثرون»
 2- دنیا بد نیست، آنچه مورد انتقاد است ترجیح آن بر آخرت است. «تؤثرون»
 3- هرگاه از چیزى انتقاد مى‏كنید، نمونه خوب و راهكار آن را نشان دهید. «تؤثرون... و الاخرة خیر»
 4- راه پاك شدن دل و فكر انسان، ذكر مدام و مستمر نام خداوند است. «تزكّى و ذكر اسم ربّه»
 5 - توجه به جلوه‏هاى ربوبیّت، عامل یاد خداست. «ذكر اسم ربّه»
 6- نماز باید بر اساس ذكر و توجه باشد، نه غافلانه و بر اساس عادت. «ذكر اسم ربّه فَصلّى»
 7- نمازگزاران زمانى رستگارند كه اهل تزكیه و یاد خدا باشند. «تزكّى و ذكر اسم ربّه فصَلّى»
 8 - كتب آسمانى، همسو و هماهنگ با یكدیگر هستند. «انّ هذا لفى الصحف الاولى»
 9- در میان كتب آسمانى، كتب حضرت ابراهیم و حضرت موسى امتیاز خاصى دارد. «صحف ابراهیم و موسى»

Copyright 2015 almubin.com