ترجمه
همانا آنان كه كافر شدند، اموال خود را صرف مى‏كنند تا از (رفتن مردم به) راه خدا جلوگیرى كنند. در آینده نیز این گونه خرجها را خواهند داشت، سپس (اموال هزینه شده) مایه‏ى حسرت آنان مى‏گردد و آنگاه شكست مى‏خورند. و آنان كه كافر شدند، به سوى دوزخ محشور خواهند شد.

نکته ها
بعضى نزول این آیه را درباره‏ى بودجه‏ى سنگینى كه كفّار مكّه براى جنگ بدر خرج كردند، مى‏دانند، ولى عمومیّت آیه، شامل همه‏ى بودجه‏هایى مى‏شود كه صرف مبارزه و مقابله با اسلام مى‏شود.
تكرار جمله‏ى «الّذین كفروا» شاید براى آن باشد كه برخى از كفار سرمایه گذار، بعداً مسلمان شدند و حسرت پول‏هاى خرج شده را مى‏خوردند، برخى هم كه بر كفر باقى ماندند و اهل دوزخ شدند. آرى، جهنّم براى كفّارى است كه بر كفر باقى مى‏مانند، امّا مؤمنان چون براى خدا كار و سرمایه‏گذارى مى‏كنند، اگر به نتیجه هم نرسند حسرت نمى‏خورند، چون خداوند اجر آنها را مى‏دهد.

پيام ها
1- كفّار همواره براى جلوگیرى از گسترش اسلام، اموال خود را خرج مى‏كنند، ولى در نهایت نتیجه‏اى جز حسرت و شكست قطعى ندارد. (تمام آیه)
2- پیامبر صلى الله علیه وآله، خبر غیبى مى‏دهد كه در آینده نیز بر ضد اسلام سرمایه‏گذارى خواهند كرد، ولى پیروزى با اسلام است. «فسینفقونها... ثمّ تغلبون»
3- تلاش كافران تنها شكست دنیوى ندارد، بلكه عذاب اخروى نیز دارد. «یغلبون... الى جهنّم یُحشَرون»
4- بى ایمانى وكفر، سبب سقوط انسان و موجب ورود به دوزخ است. «والّذین كفروا الى جهنّم یُحشرون»