1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 75
تفسير 8. الأنفال آية 56
Number of verses: 75
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
الَّذِينَ عَاهَدتَّ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لَا يَتَّقُونَ 56
همان کسانی که با آنها پیمان بستی؛ سپس هر بار عهد و پیمان خود را می‌شکنند؛ و (از پیمان شکنی و خیانت،) پرهیز ندارند.

ترجمه
(بدترین جنبندگان نزد خداوند،) آنانند كه از ایشان پیمان گرفته‏اى، سپس پیمان خود را در هر بار مى‏شكنند و(در وفادارى وحفظ پیمان،) اهل تقوا و پروا نیستند.

نکته ها
پیمان پیامبر اكرم صلى الله علیه وآله با یهودیان این بود كه به مشركان كمك نكنند ودر صدد آزار مسلمانان برنیایند، ولى یهودیان پیمان را شكستند ودر جنگ خندق به مشركان اسلحه فروخته وآنان را یارى كردند.
در روایات آمده است: كسى كه وفادار نباشد و پیمان‏شكنى كند، منافق است، هرچند نماز بخواند و روزه بگیرد. [550]


550) كافى، ج‏2، ص‏290

پيام ها
1- رهبر مسلمین مى‏تواند با كفّار پیمان ببندد. «عاهدت منهم» چنانكه پیامبر صلى الله علیه وآله پیمان‏هاى متعدّدى با كفّار مى‏بست، هرچند آنان متعهّد نبودند. «ینقضون عهدهم فى كلّ مرّة»
2- پیمان شكنى دلیل بر پیمان نبستن مجدّد نیست. «ینقضون عهدهم فى كلّ مرّة»
3- پیمان‏شكنى، با انسانیّت سازگار نیست. «شرّالدّوابّ... ینقضون عهدهم»
4- كفر، زمینه‏ى پیمان‏شكنى است. «الّذین كفروا... ینقضون عهدهم»
5 - پیمان‏شكنى، بى‏تقوایى است. «ینقضون عهدهم... و هم لایتّقون»
6- خطر بیشتر از سوى كسانى است كه پیمان شكنى شیوه و خصلت آنان شده و از آن پروایى ندارند. «ینقضون... فى كل مرّة... لایتّقون»

Copyright 2015 almubin.com