1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 129

تفسير 9. التوبة آية 129
Number of verses: 129
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
فَإِن تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ 129
اگر آنها (از حق) روی بگردانند، (نگران مباش!) بگو: «خداوند مرا کفایت می‌کند؛ هیچ معبودی جز او نیست؛ بر او توکّل کردم؛ و او صاحب عرش بزرگ است!»

ترجمه
پس اگر (از سخنان خداوند) روى گردان شدند، بگو: خداوند مرا كافى است، هیچ معبودى جز او نیست، تنها بر او توكّل كرده‏ام و او پروردگار عرش بزرگ است.

نکته ها
در آیه‏ى قبل، سخن از رأفت ودلسوزى پیامبر بود، در این آیه مى‏فرماید: مبادا كسى خیال كند كه سوز، تلاش و رأفت آن حضرت به مردم به خاطر نیازِ به مردم بوده است، زیرا اگر همه‏ى مردم از او اعراض كنند، خدا با اوست. همان گونه كه اگر همه‏ى مردم رو به خورشید كنند یا پشت به آن، هیچ اثرى در خورشید ندارد.
امام صادق‏علیه السلام فرمود: مراد از «عرش عظیم»، «مُلك عظیم» است. [195]
خدایى كه نظام عظیم هستى را حفظ وتدبیر مى‏كند، انسان كوچكى را نیز مى‏تواند تحت الطاف خویش نگهدارى كند.
امام حسین‏علیه السلام در دعاى عرفه خطاب به خداوند عرض مى‏كند:
«ماذا وَجَد مَن فَقدك و ماذا فَقَد مَن وجدك؟» هر كه تو را ندارد، چه دارد؟ و هر كه تو را دارد، چه ندارد؟


195) تفسیر نورالثقلین ؛ توحیدصدوق، ص 321.

پيام ها
1- رویگردانى مردم از دین، نباید در ایمان و روحیّه‏ى ما تأثیر گذارد.«فان تولّوا فقل حسبى اللَّه»
2- كسى كه خدا دارد، چه كم دارد؟ «حسبى اللَّه»
3- توكّل بر خداوند، رمز غلبه بر مشكلات است. « فان تولّوا فقل... علیه توكّلت»
«اَلحَمدُللَّه‏ربّ‏العالَمیِن»
سیماى سوره‏ى یونس
دهمین سوره‏ى قرآن كریم كه در اوایل بعثت در مكّه نازل شده است، «یونس» نام دارد. این سوره یكصد ونه آیه دارد و عمده‏ى مطالب آن، پیرامون توحید و حقّانیّت قرآن، پاسخ به منكران وحى، بیم دادن مشركان، بیان عظمت آفرینش و آفریدگار، ناپایدارى دنیا و توجّه دادن به آخرت است.
سوره‏ى قبل، یعنى توبه، رفتار منافقان و كیفر آنها را بیان مى‏كرد؛ این سوره به بیان رفتار مشركان پرداخته است.

Copyright 2015 almubin.com