1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 129

تفسير 9. التوبة آية 49
Number of verses: 129
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ ائْذَن لِّي وَلَا تَفْتِنِّي ۚ أَلَا فِي الْفِتْنَةِ سَقَطُوا ۗ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ 49
بعضی از آنها می‌گویند: «به ما اجازه ده (تا در جهاد شرکت نکنیم)، و ما را به گناه نیفکن»! آگاه باشید آنها (هم اکنون) در گناه سقوط کرده‌اند؛ و جهنم، کافران را احاطه کرده است!

ترجمه
و برخى از آنان (بهانه‏جویانِ ترسو) مى‏گویند: به من اجازه بده (به جبهه نیایم) و مرا (به گناه و) فتنه مینداز. آگاه باشید كه اینان در فتنه (و گناه) سقوط كرده‏اند و همانا جهنّم بر كافران احاطه دارد.

نکته ها
یكى از بزرگان قبیله‏ى بنى‏سلمه كه از منافقان بود، از رسول خدا اجازه خواست تا به جنگ تبوك نیاید و بهانه‏اش این بود كه اگر چشمم به زنان رومى بیفتد، فریفته شده، به گناه مى‏افتم. حضرت اجازه داد. این آیه نازل شد و او را به خاطر عدم شركت در جبهه، گناهكار و در فتنه افتاده دانست. پیامبرصلى الله علیه وآله او را از ریاست قبیله بركنار و بُشربن‏براء را كه سخاوتمند و خوش اخلاق بود، به جاى او نصب كرد. [77]


77) تفسیر نمونه.

پيام ها
1- فرماندهى كل قوا، از مسئولیّت‏هاى پیامبر و رهبر در جامعه‏ى اسلامى است. «منهم من یقول ائذن لى»
2- منافقان بى‏ادب، رسول خدا را عامل فتنه مى‏پنداشتند. «ائذن‏لى و لاتفتنّى»
3- در بینش منافقان، جهاد در راه خدا، بلا و گرفتارى است. «و لا تفتنّى»
4- جنگ، بوته‏ى فتنه و آزمایش است.«و لا تفتنّى»
5 - بعضى منافقان براى فریب متدیّنین، از عنوان‏ها و مسائل مذهبى استفاده مى‏كنند. «و لا تفتنّى» (به اسم نگاه نكردن به دخترانِ رومى، فرمان خدا و رسول را زیر پا مى‏گذارند!)
6- آنان كه از فتنه‏ى جنگ نگران و گریزانند، در فتنه‏ى بالاترى خواهند افتاد. «اَلا فى الفتنة سقطوا»
7- فرار از آزمایش الهى، امكان ندارد. [78] با آنكه گفتند:«لاتفتّنى»امّا به فتنه گرفتار شدند. «فى الفتنة سقطوا»
8 - بهانه‏گیرى منافقانه براى فرار از جهاد، مایه‏ى كفر است. «ائذن‏لى... كافرین»
9- احاطه‏ى جهنّم بر كافران، به خاطر احاطه‏ى گناه بر وجود آنان است. [79] «محیطة»


78) اَحَسِبَ الناس ان یُتركوا ان یقولوا آمنّا وهم لایُفتنون». عنكبوت، 2.
79) در جاى دیگر مى‏خوانیم: »مَن كَسب سیّئةً واحاطت‏به خطیئتُه فاولئك اصحاب النّار« بقره، 81.

Copyright 2015 almubin.com