ترجمه
اى پیامبر! با كافران و منافقان ستیز كن و بر آنان سختگیر وخشن باش كه جایگاهشان دوزخ است و بد سرنوشتى دارند.
نکته ها
تا منافقان دست به جنگ نزده و توطئه نكردهاند و مثل كافر حربى نشدهاند، جهاد با آنان تنها با زبان است. [121]
پیامبر صلى الله علیه وآله پیش از این آیه، با منافقان رفتارى كریمانه داشت، امّا پس از نزول این آیه، برخورد حضرت شدّت یافت. [122]
پيام ها
1- جهاد باید مطابق فرمان و نظر رهبر مسلمانان باشد.«یا ایها النبى جاهد»
2- در نظام اسلامى، فرمانده كل قوّا، رهبر است. «یا ایها النبى جاهد»
3- اسلام، آیین جهاد و مبارزه با كفر و نفاق است.«جاهد الكفّار و المنافقین»
4- هم با دشمنانِ آشكار خارجى مبارزه كنیم، «جاهد الكفّار»، هم با دشمنانِ پنهانِ داخلى. «و المنافقین»
5 - رهبر مسلمانان باید در برابر استكبار قاطع باشد.«یا ایهاالنّبى جاهد، واغلظ»
6- با آنكه پیامبر، سرچشمهى رحمت است، ولى به خاطر كفر و نفاق دشمنان، مأمور به خشونت مىشود. «واغلظ علیهم»
7- جهاد با كفّار و منافقان، جزاى دنیوى آنان است و كیفر اخروىشان جهنّم است. «و مأویهم جهنم»
8 - منافق، بدعاقبت است. «بئس المصیر»